Misunderstood Letra Traducción al Español

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
Todo el crédito por esto es para los chicos de Whotabs.
Misunderstood | guitar tab
Mal entendido | tablatura de guitarra
By Pete Townshend
Por Pete Townshend
>From Rough Mix, 1977
>De Mezcla aproximada, 1977
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Este archivo es el trabajo del autor y representa su interpretación del #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#canción. Sólo puede utilizar este archivo para estudios, becas o investigaciones privadas. #
litgo@aol.com 1998-04-24 www.thewho.net/whotabs
litgo@aol.com 1998-04-24 www.thewho.net/whotabs
||:E5 B5 |A5 B5 :||
||:E5 B5 |A5 B5 :||
Just wanna be misunderstood
Sólo quiero que me malinterpreten
Wanna be feared in my neighborhood
Quiero ser temido en mi vecindario
Just wanna be a moody man
Sólo quiero ser un hombre de mal humor
Say things that nobody can understand
Decir cosas que nadie puede entender.
I wanna be obscure and oblique
Quiero ser oscuro y oblicuo
Inscrutable and vague
Inescrutable y vago
So hard to pin down
Tan difícil de precisar
I wanna leave open mouths when I speak
Quiero dejar la boca abierta cuando hablo.
Want people to cry when I put them down
Quiero que la gente llore cuando los deje
I wanna be either old or young
quiero ser viejo o joven
Don't like where I've ended up or where I begun
No me gusta dónde terminé o dónde comencé
I always feel I must get things in the can
Siempre siento que debo meter las cosas en la lata.
I just can't handle it the way I am
Simplemente no puedo manejarlo como soy
Why am I so straight and simple
¿Por qué soy tan directo y sencillo?
People see through me like I'm made of glass
La gente ve a través de mí como si estuviera hecho de vidrio.
Why can't I deepen with graying temples
¿Por qué no puedo profundizar con las sienes canosas?
Am I growing out of my class
¿Estoy saliendo de mi clase?
(harp solo)
(solo de arpa)
||:B5 B5 (F# A Bb) :||
||:Si5 Si5 (Fa# La Sib) :||
I always feel I should be somewhere else
Siempre siento que debería estar en otro lugar
I feel impatient like a girl on the shelf
Me siento impaciente como una niña en el estante
They say that I should live sera sera
Dicen que debería vivir sera sera
But I am such an ordinary star
Pero soy una estrella tan ordinaria
||:F# C# | B C# :||
||:F# C# | Si C# :||
Coolwalkingsmoothtalkingstraightsmokingfirestoking
frescocaminarsuavehablarheterosexualfumarfuegoencender
Coolwalkingsmoothtalking, yeah
Coolwalkingsmoothhablar, sí
Just wanna be misunderstood
Sólo quiero que me malinterpreten
Wanna be feared in my neighborhood
Quiero ser temido en mi vecindario
Just wanna be a moody man
Sólo quiero ser un hombre de mal humor
Say things that nobody can understand
Decir cosas que nadie puede entender.
Coolwalkingsmoothtalkingstraightsmokingfirestoking
frescocaminarsuavehablarheterosexualfumarfuegoencender
litgo@aol.com
litgo@aol.com
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Este archivo es el trabajo del autor y representa su interpretación del #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#canción. Sólo puede utilizar este archivo para estudios, becas o investigaciones privadas. #