Misunderstood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
Cała zasługa w tym zakresie należy do chłopaków z Whotabs.
Misunderstood | guitar tab
Niezrozumiany | zakładka gitara
By Pete Townshend
Autor: Pete Townshend
>From Rough Mix, 1977
>Z „Rough Mix”, 1977
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Ten plik jest dziełem autora i przedstawia jego interpretację #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#piosenka. Możesz używać tego pliku wyłącznie do prywatnych studiów, stypendiów lub badań. #
litgo@aol.com 1998-04-24 www.thewho.net/whotabs
litgo@aol.com 24.04.1998 www.thewho.net/whotabs
||:E5 B5 |A5 B5 :||
||:E5 B5 |A5 B5 :||
Just wanna be misunderstood
Chcę tylko zostać źle zrozumiany
Wanna be feared in my neighborhood
Chcę, żeby się mnie bali w mojej okolicy
Just wanna be a moody man
Chcę po prostu być humorzastym mężczyzną
Say things that nobody can understand
Mów rzeczy, których nikt nie może zrozumieć
I wanna be obscure and oblique
Chcę być niejasny i ukośny
Inscrutable and vague
Nieodgadnione i niejasne
So hard to pin down
Tak trudno określić
I wanna leave open mouths when I speak
Chcę mieć otwarte usta, kiedy mówię
Want people to cry when I put them down
Chcę, żeby ludzie płakali, kiedy ich odkładam
I wanna be either old or young
Chcę być albo stary, albo młody
Don't like where I've ended up or where I begun
Nie podoba mi się to, gdzie skończyłem i gdzie zacząłem
I always feel I must get things in the can
Zawsze czuję, że muszę wrzucić wszystko do puszki
I just can't handle it the way I am
Po prostu nie mogę sobie z tym poradzić w taki sposób, w jaki jestem
Why am I so straight and simple
Dlaczego jestem taki prosty i prosty
People see through me like I'm made of glass
Ludzie widzą mnie, jakbym był ze szkła
Why can't I deepen with graying temples
Dlaczego nie mogę pogłębić z siwiejącymi skroniami
Am I growing out of my class
Czy wyrastam z mojej klasy?
(harp solo)
(harfa solo)
||:B5 B5 (F# A Bb) :||
||:B5 B5 (F# A Bb) :||
I always feel I should be somewhere else
Zawsze czuję, że powinienem być gdzie indziej
I feel impatient like a girl on the shelf
Niecierpliwię się jak dziewczyna na półce
They say that I should live sera sera
Mówią, że powinnam żyć sera sera
But I am such an ordinary star
Ale jestem taką zwyczajną gwiazdą
||:F# C# | B C# :||
||:F# C# | B C# :||
Coolwalkingsmoothtalkingstraightsmokingfirestoking
Fajne chodzenie, płynna rozmowa, palenie, podsycanie ognia
Coolwalkingsmoothtalking, yeah
Coolwalking, płynna rozmowa, tak
Just wanna be misunderstood
Chcę tylko zostać źle zrozumiany
Wanna be feared in my neighborhood
Chcę, żeby się mnie bali w mojej okolicy
Just wanna be a moody man
Chcę po prostu być humorzastym mężczyzną
Say things that nobody can understand
Mów rzeczy, których nikt nie może zrozumieć
Coolwalkingsmoothtalkingstraightsmokingfirestoking
Fajne chodzenie, płynna rozmowa, palenie, podsycanie ognia
litgo@aol.com
litgo@aol.com
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Ten plik jest dziełem autora i przedstawia jego interpretację #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#piosenka. Możesz używać tego pliku wyłącznie do prywatnych studiów, stypendiów lub badań. #