A World Without Love كلمات أغنية ترجمة عربية

One of many Paul McCartney songs given away to Peter and Gordon (John
واحدة من العديد من أغاني بول مكارتني التي تم إهداؤها لبيتر وجوردون (جون
Lennon's leftovers mostly ended up with Brian Epstein stablemates Billy
انتهى الأمر ببقايا لينون في الغالب مع رفاق براين إبستين المستقرين بيلي
J. Kramer and the Dakotas). --AWR
جيه كرامر وداكوتا). --AWR
"A World Without Love"
"عالم بلا حب"
(John Lennon - Paul McCartney)
(جون لينون – بول مكارتني)
Intro:
مقدمة:
bass :
باس :
v v v v
الخامس الخامس الخامس
enters 2nd time
يدخل للمرة الثانية
electric 12-string :
الكهربائية 12 سلسلة:
v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس
Verse 1:
الآية 1:
1: Pl[
1: ر [
ease] lock me away
سهولة] حبسني بعيدا
And don't allow the day
ولا تسمح لليوم
Here inside, where I hide with my loneliness
هنا في الداخل، حيث أختبئ مع وحدتي
I don't care what they say, I won't stay
لا يهمني ما يقولونه، لن أبقى
1, 3: 5: to coda
1، 3: 5: إلى النهاية
In a world without love
في عالم بلا حب
Verse 2:
الآية 2:
Birds sing out of tune
الطيور تغني خارج اللحن
And rainclouds hide the moon
والغيوم الممطرة تخفي القمر
I'm OK, here I'll stay with my loneliness
أنا بخير، هنا سأبقى مع وحدتي
I don't care what they say, I won't stay
لا يهمني ما يقولونه، لن أبقى
In a world without love
في عالم بلا حب
Chorus:
جوقة:
So I'll wait, and in a while
لذلك سأنتظر، وبعد فترة من الوقت
I will see my true love smile
سأرى حبي الحقيقي يبتسم
She may come, I know not when
ربما تأتي، لا أعرف متى
When she does, I'll know
عندما تفعل ذلك، سأعرف
So baby until then
لذلك عزيزي حتى ذلك الحين
repeat 1st verse
كرر الآية الأولى
organ solo over 2nd verse chords
الأرغن منفردًا على أوتار الآية الثانية
repeat chorus
كرر الجوقة
repeat 1st verse
كرر الآية الأولى
Coda:
كودا:
I don't care what they say, I won't stay
لا يهمني ما يقولونه، لن أبقى
In a world without love
في عالم بلا حب
electric 12-string:
الكهربائية 12 سلسلة:
v v v v v v v v v v
ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت
triplets
ثلاثة توائم
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز