A World Without Love 歌詞 日本語訳

One of many Paul McCartney songs given away to Peter and Gordon (John
ピーターとゴードン（ジョン）に贈られた多くのポール・マッカートニーの曲のうちの1つ
Lennon's leftovers mostly ended up with Brian Epstein stablemates Billy
ジョン・レノンの残り物は、ほとんどがブライアン・エプスタインの厩舎仲間であるビリーに渡った。
J. Kramer and the Dakotas). --AWR
J.クレイマーとダコタ夫妻）。 --AWR
"A World Without Love"
「愛のない世界」
(John Lennon - Paul McCartney)
(ジョン・レノン - ポール・マッカートニー)
Intro:
イントロ:
bass :
ベース：
v v v v
vvvv
enters 2nd time
2回目に入る
electric 12-string :
エレクトリック12弦：
v v v v v
v v v v v
Verse 1:
1節:
1: Pl[
1: プリ[
ease] lock me away
安心して]私を閉じ込めて
And don't allow the day
そしてその日を許さないでください
Here inside, where I hide with my loneliness
ここの中で、私が孤独を隠している場所
I don't care what they say, I won't stay
彼らが何と言おうと気にしない、私はここに留まらない
1, 3: 5: to coda
1、3:5:コーダへ
In a world without love
愛のない世界で
Verse 2:
2節:
Birds sing out of tune
鳥は調子を外して歌う
And rainclouds hide the moon
そして雨雲が月を隠す
I'm OK, here I'll stay with my loneliness
大丈夫、ここで孤独と一緒にいるよ
I don't care what they say, I won't stay
彼らが何と言おうと気にしない、私はここに留まらない
In a world without love
愛のない世界で
Chorus:
コーラス：
So I'll wait, and in a while
だから私は待ちます、そしてしばらくすると
I will see my true love smile
本当の愛の笑顔が見れるよ
She may come, I know not when
彼女は来るかもしれない、いつ来るかは分からない
When she does, I'll know
彼女がそうなったら、私は分かるだろう
So baby until then
だからベイビー、それまでは
repeat 1st verse
最初の詩を繰り返す
organ solo over 2nd verse chords
2番ヴァースのコードの上にオルガンソロ
repeat chorus
コーラスを繰り返す
repeat 1st verse
最初の詩を繰り返す
Coda:
コーダ:
I don't care what they say, I won't stay
彼らが何と言おうと気にしない、私はここに留まらない
In a world without love
愛のない世界で
electric 12-string:
エレクトリック12弦:
v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v
triplets
三つ子
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- アンドリュー・ロジャースによるもう 1 つのエース 60 年代のタブ