A World Without Love Letras Tradução em Português

One of many Paul McCartney songs given away to Peter and Gordon (John
Uma das muitas canções de Paul McCartney doadas a Peter e Gordon (John
Lennon's leftovers mostly ended up with Brian Epstein stablemates Billy
As sobras de Lennon acabaram principalmente com os companheiros de Brian Epstein, Billy
J. Kramer and the Dakotas). --AWR
J. Kramer e as Dakotas). --AWR
"A World Without Love"
"Um mundo sem amor"
(John Lennon - Paul McCartney)
(John Lennon-Paul McCartney)
Intro:
Introdução:
bass :
baixo:
v v v v
v v v v
enters 2nd time
entra pela 2ª vez
electric 12-string :
elétrico de 12 cordas:
v v v v v
v v v v v
Verse 1:
Versículo 1:
1: Pl[
1: Pl[
ease] lock me away
facilidade] me tranca
And don't allow the day
E não permita o dia
Here inside, where I hide with my loneliness
Aqui dentro, onde me escondo com minha solidão
I don't care what they say, I won't stay
Eu não me importo com o que eles dizem, eu não vou ficar
1, 3: 5: to coda
1, 3: 5: para coda
In a world without love
Em um mundo sem amor
Verse 2:
Versículo 2:
Birds sing out of tune
Os pássaros cantam desafinados
And rainclouds hide the moon
E nuvens de chuva escondem a lua
I'm OK, here I'll stay with my loneliness
Estou bem, aqui ficarei com minha solidão
I don't care what they say, I won't stay
Eu não me importo com o que eles dizem, eu não vou ficar
In a world without love
Em um mundo sem amor
Chorus:
Refrão:
So I'll wait, and in a while
Então vou esperar, e daqui a pouco
I will see my true love smile
Verei meu verdadeiro amor sorrir
She may come, I know not when
Ela pode vir, não sei quando
When she does, I'll know
Quando ela fizer isso, eu saberei
So baby until then
Então querido, até então
repeat 1st verse
repita o primeiro verso
organ solo over 2nd verse chords
solo de órgão sobre acordes do segundo verso
repeat chorus
repetir refrão
repeat 1st verse
repita o primeiro verso
Coda:
Código:
I don't care what they say, I won't stay
Eu não me importo com o que eles dizem, eu não vou ficar
In a world without love
Em um mundo sem amor
electric 12-string:
elétrico de 12 cordas:
v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v
triplets
trigêmeos
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers