A World Without Love Versuri Traducere în Română

One of many Paul McCartney songs given away to Peter and Gordon (John
Una dintre multele cântece ale lui Paul McCartney oferite lui Peter și Gordon (John
Lennon's leftovers mostly ended up with Brian Epstein stablemates Billy
Resturile lui Lennon au ajuns în cea mai mare parte cu tovarășii lui Brian Epstein, Billy
J. Kramer and the Dakotas). --AWR
J. Kramer şi Dakota). --AWR
"A World Without Love"
„O lume fără iubire”
(John Lennon - Paul McCartney)
(John Lennon - Paul McCartney)
Intro:
Introducere:
bass :
bas:
v v v v
v v v v
enters 2nd time
intră a 2-a oară
electric 12-string :
electric cu 12 corzi:
v v v v v
v v v v v
Verse 1:
Versetul 1:
1: Pl[
1: pl[
ease] lock me away
ease] închide-mă departe
And don't allow the day
Și nu permite ziua
Here inside, where I hide with my loneliness
Aici înăuntru, unde mă ascund cu singurătatea mea
I don't care what they say, I won't stay
Nu-mi pasă ce spun ei, nu voi rămâne
1, 3: 5: to coda
1, 3: 5: to coda
In a world without love
Într-o lume fără iubire
Verse 2:
Versetul 2:
Birds sing out of tune
Păsările cântă în ton
And rainclouds hide the moon
Și norii de ploaie ascund luna
I'm OK, here I'll stay with my loneliness
Sunt bine, aici voi rămâne cu singurătatea mea
I don't care what they say, I won't stay
Nu-mi pasă ce spun ei, nu voi rămâne
In a world without love
Într-o lume fără iubire
Chorus:
Refren:
So I'll wait, and in a while
Așa că voi aștepta și peste un timp
I will see my true love smile
Voi vedea adevărata mea iubire zâmbind
She may come, I know not when
Poate veni, nu știu când
When she does, I'll know
Când o va face, voi ști
So baby until then
Deci iubito până atunci
repeat 1st verse
repeta primul vers
organ solo over 2nd verse chords
solo de orgă peste acordurile versului 2
repeat chorus
repeta refren
repeat 1st verse
repeta primul vers
Coda:
Coda:
I don't care what they say, I won't stay
Nu-mi pasă ce spun ei, nu voi rămâne
In a world without love
Într-o lume fără iubire
electric 12-string:
electric cu 12 corzi:
v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v
triplets
tripleti
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers