The Bonsai Tree Paroles Traduction Française

You told me the rain would be coming
Tu m'as dit que la pluie arriverait
Down, so I stayed inside with my bottle
En bas, alors je suis resté à l'intérieur avec ma bouteille
I heard what you said, I always hear
J'ai entendu ce que tu as dit, j'entends toujours
I just don't learn so good, I know I should listen more
Je n'apprends pas très bien, je sais que je devrais écouter davantage
Carefully, more carefully
Avec attention, encore plus avec attention
You said our love was like a bonsai tree
Tu as dit que notre amour était comme un bonsaï
And of course, you were right
Et bien sûr, tu avais raison
Oh, that's why, darling, it's a tragedy
Oh, c'est pour ça, chérie, c'est une tragédie
To find me drawing bonsai trees tonight
Pour me trouver en train de dessiner des bonsaïs ce soir
Oh how the light reflected off you when you came to me
Oh comme la lumière s'est reflétée sur toi quand tu es venu vers moi
Ya floated like Mary into my darkened room
Tu as flotté comme Mary dans ma chambre sombre
We were there once things were fine, I was yours, you were mine
Nous étions là une fois que tout allait bien, j'étais à toi, tu étais à moi
We had it all, it was ours, oh my god, below the stars
Nous avions tout, c'était à nous, oh mon dieu, sous les étoiles
And then you told me our love is like a bonsai tree
Et puis tu m'as dit que notre amour est comme un bonsaï
And I knew you were right
Et je savais que tu avais raison
Oh, that's why, darling, it's a tragedy
Oh, c'est pour ça, chérie, c'est une tragédie
To find me drawing bonsai trees tonight
Pour me trouver en train de dessiner des bonsaïs ce soir