Mysterious Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
Baby girl, I said
قلت يا طفلة
Tonight is your lucky night,
الليلة هي ليلة حظك،
Peter Andre along wid Bubbla Ranks on de mic.
بيتر أندريه مع Bubbla Ranks على الميكروفون.
VERSE:
الآية:
I stop and stare at you
أتوقف وأحدق فيك
Walking on the shore
المشي على الشاطئ
I try to concentrate
أحاول التركيز
My mind wants to explore
عقلي يريد الاستكشاف
The tropical scent of you
الرائحة الاستوائية منك
Takes me up above
يأخذني إلى الأعلى
And girl when I look at you
والفتاة عندما أنظر إليك
Oh I fall in love
أوه أنا أقع في الحب
REFRAIN:
الامتناع:
No doubt you look so fine
لا شك أنك تبدو على ما يرام
Girl I wanna make you mine
يا فتاة أريد أن أجعلك ملكي
I want to be with
أريد أن أكون مع
A woman just like you
امرأة مثلك تمامًا
No doubt I'm the only man
لا شك أنني الرجل الوحيد
Who can love you like i can
من يستطيع أن يحبك كما أستطيع
So just let me be with
لذلك فقط اسمحوا لي أن أكون مع
The woman that I love
المرأة التي أحبها
Baby girl... Shine like a looking glass
يا صغيرتي... تألقي كالمرآة
CHORUS:
الجوقة:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Mysterious girl
فتاة غامضة
I wanna get close to you
أريد أن أقترب منك
Oh, oh, oh, oh ,oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Mysterious girl
فتاة غامضة
Move your body close to mine
حرك جسدك بالقرب مني
Girl you are me heart's desire
فتاة أنت لي رغبة القلب
And you alone a set me soul on fire me tell dem
وأنت وحدك أشعلت النار في روحي وأخبرهم
Girl you are me heart's desire
فتاة أنت لي رغبة القلب
And you alone... watch dis
وأنت وحدك...شاهد هذا
VERSE:
الآية:
Watching the sun go down
مشاهدة الشمس تنخفض
The tide is drifting in
المد والجزر ينجرف
We can get closer now
يمكننا أن نقترب الآن
And feel the warmth within
ويشعر بالدفء في الداخل
Cos I'm looking in your eyes
لأنني أنظر في عينيك
Feeling so alive
الشعور بالحيوية
And girl when you touch me
والفتاة عندما تلمسني
It's time to take it through the night
حان الوقت لأخذها خلال الليل
REFRAIN:
الامتناع:
Girl I wanna be with you
فتاة أريد أن أكون معك
I wanna spend the night with you
أريد قضاء الليلة معك
I need to be with
أحتاج أن أكون مع
The woman that I love
المرأة التي أحبها
Girl I wanna do to you
فتاة أريد أن أفعل لك
All the things you want me to
كل الأشياء التي تريد مني أن
I need to be with the woman that I love
أحتاج أن أكون مع المرأة التي أحبها
Baby girl... let your loving release
صغيرتي... أطلقي العنان لمحبتك
CHORUS:
الجوقة:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Mysterious girl
فتاة غامضة
I wanna get close to you (so close to you my baby)
أريد أن أقترب منك (قريب جدًا منك يا طفلي)
Oh, oh, oh, oh ,oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Mysterious girl
فتاة غامضة
Move your body close to mine
حرك جسدك بالقرب مني
BRIDGE/RAP:
الجسر/الراب:
Well I've been sitting by the phone hoping you'd call
حسنًا، لقد كنت جالسًا بجوار الهاتف على أمل أن تتصل بي
When time me hear your voice I feel ten feet tall
عندما أسمع صوتك أشعر أن طولي عشرة أقدام
Body weh you have a make de man dem a bawl
الجسم الذي لديك يجعل من الرجل كرة
Man a trip over man when time your name call
رجل رحلة فوق رجل عندما ينادي اسمك
Your pretty looks surround me like a flowers a bloom
نظراتك الجميلة تحيط بي مثل الزهور المتفتحة
And I love the smell of your Elizabeth Taylor perfume
وأنا أحب رائحة عطرك إليزابيث تايلور
Your personality alone light up de room
شخصيتك وحدها تضيء الغرفة
Just one kiss alone a make me heart go boom
قبلة واحدة فقط تجعل قلبي يزدهر
CHORUS:
الجوقة:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Mysterious girl
فتاة غامضة
I wanna get close to you (c'mon now, c'mon now)
أريد أن أقترب منك (هيا الآن، هيا الآن)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Mysterious girl
فتاة غامضة
Move your body close to mine
حرك جسدك بالقرب مني