Gold Versuri Traducere în Română

Played slowly
Jucat încet
Intro:
Introducere:
D D/F# G(add?7)
D D/F# G(adăugați?7)
Gold would be worthless if it didn't require
Aurul ar fi lipsit de valoare dacă nu ar avea nevoie
Such heartbreak to seek it
Atât de durere să-l cauți
To find it and mine it
Să-l găsesc și să-l mine
D D/F# G(add?7)
D D/F# G(adăugați?7)
Things remain precious as long as they're rare
Lucrurile rămân prețioase atâta timp cât sunt rare
If gold could be found lying ?round everywhere
Dacă aur ar putea fi găsit întins peste tot
It'd be the lowliest of metals
Ar fi cel mai josnic dintre metale
su
su
Too soft for serious use
Prea moale pentru utilizare serioasă
Pretty of course
Destul de bineînțeles
And warm to the touch
Și cald la atingere
But no longer alluring
Dar nu mai ademenitoare
When you've handled so much
Când te-ai descurcat atât de mult
The lowliest of metals
Cel mai josnic dintre metale
Will you come with me through the ice and the snow
Vei veni cu mine prin gheață și zăpadă
She thought for a minute
S-a gândit un minut
Then she said let's go
Apoi a spus să mergem
I rode behind her
Am călărit în spatele ei
G(add?7)
G(adăugați?7)
And she rode ahead
Și ea a mers înainte
And all through that winter
Și toată iarna aceea
I'd lose her and find her
Aș pierde-o și aș găsi-o
Our rations ran out
Rațiile ni s-au terminat
Our horses were dead
Caii noștri erau morți
She forgot what gold was and I had to remind her
Ea a uitat ce este aurul și a trebuit să-i amintesc
The lowliest of metals
Cel mai josnic dintre metale
su
su
Too soft for serious use
Prea moale pentru utilizare serioasă
Pretty of course
Destul de bineînțeles
And warm to the touch
Și cald la atingere
But no longer alluring
Dar nu mai ademenitoare
When you've handled so much
Când te-ai descurcat atât de mult
The lowliest of metals
Cel mai josnic dintre metale
D D/F# G(add?7)
D D/F# G(adăugați?7)
In a prospector's shack she lay out of her mind
Într-o baracă de prospector, ea stătea întinsă din minți
Describing how simple gold is to find
Descrie cât de simplu este aur de găsit
Just under the surface
Chiar sub suprafață
In zig-zagging veins
În vene în zig-zag
It lies there like branches of midsummer lightning
Stă acolo ca ramurile fulgerelor de la mijlocul verii
D D/F# G(add?7)
D D/F# G(adăugați?7)
You just open a hole in the crust of the plains
Doar deschideți o gaură în crusta câmpiei
She said you reach in and it's there for the taking
Ea a spus că te închizi și e acolo pentru a fi luat
D D/F# G(add?7)
D D/F# G(adăugați?7)
Snow blind and starving I sat by her side
Oarbă de zăpadă și înfometată, m-am așezat lângă ea
As the fever raged in her
În timp ce febra năvăli în ea
And the storm raged outside
Iar furtuna năvăli afară
She said now we are rich
Ea a spus că acum suntem bogați
I told her the truth
I-am spus adevărul
All the gold we had found could not crown a tooth
Tot aurul pe care îl găsisem nu putea încorona un dinte
D D/F# G(add?7)
D D/F# G(adăugați?7)
She said these things I know without being told
Ea a spus aceste lucruri pe care le știu fără să i se spună
We are rich in each other
Suntem bogați unul în celălalt
Now what good is gold
Acum la ce bun aurul
It's the lowliest of metals
Este cel mai josnic dintre metale
D D/F# G(add?7)
D D/F# G(adăugați?7)
Well sometimes I dream that the world is reversed
Ei bine, uneori visez că lumea este inversată
I dream that accountants are rarer than poets
Visez că contabilii sunt mai rari decât poeții
That things'll get better
Că lucrurile se vor îmbunătăți
They can't get any worse
Ei nu pot deveni mai rău
That a rich man has nothing but dirt in his purse
Că un om bogat nu are decât mizerie în poșetă
And gold is the lowest of metals
Și aurul este cel mai mic dintre metale
su
su
Too soft for serious use
Prea moale pentru utilizare serioasă
Pretty of course
Destul de bineînțeles
And warm to the touch
Și cald la atingere
But no longer alluring
Dar nu mai ademenitoare
When you've handled so much
Când te-ai descurcat atât de mult
The lowliest of metals
Cel mai josnic dintre metale
The lowliest of metals
Cel mai josnic dintre metale
The lowliest of metals
Cel mai josnic dintre metale
This song is deceptively simple, as each verse has variations. On "King Strut", it is
Acest cântec este înșelător de simplu, deoarece fiecare vers are variații. Pe „King Strut”, este
played with a capo. On "Choices Under Pressure" there is no capo, and a chorus is omitted.
jucat cu un capo. Pe „Choices Under Pressure” nu există capo, iar refrenul este omis.
Some chords
Câteva acorduri
Bm7 Em7/B D/F# Bb6 G(add?7)
Bm7 Em7/B D/F# Bb6 G(add?7)