Segel im Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

Du bist a Frau bei der ma vllig vergisst, dass es no andere gibt
Je bent een vrouw die je volledig doet vergeten dat er geen anderen zijn
Ma draht si nimma nach de anderen um weil ma sie gornimma siecht
Ik vervang de draden alleen na elkaar omdat ik ze erg leuk vind
Ned a Minutn vergeht in der ma ned an di denkt und ma sprt
Er gaat geen minuut voorbij waarin je niet aan jezelf denkt en het voelt
Dass die Beziehung zu dir ganz intensiv und vllig schicksalhaft klingt
Dat de relatie met jou heel intens en volkomen noodlottig klinkt
Du bist elektrisches Fieber und man wnscht sich, dass es niemehr vergeht
Je bent elektrische koorts en je zou willen dat het nooit zou verdwijnen
Eine Lawine von Gefhlen reisst mich mit bis sie mich zrtlich begrbt
Een lawine van emoties sleept me mee totdat het me teder begraaft
A mensch der so wie du gibt, is a Mensch der sehr bald wieder nimmt
Iemand die geeft zoals jij, is iemand die heel snel terugneemt
Du hast die Kraft ana Lwin doch du treibst wie a Segel im Wind
Je hebt de kracht van Lwin, maar je zweeft als een zeil in de wind
Kannst du ned wo bleibm - na du muast geh
Als je ergens niet kunt blijven, dan moet je gaan
Lass di weitertreibn, trotzdem wors sche
Laat je doorgaan, het is nog steeds slecht
Es wre dumm zu versuchen, an Gesetzen des Lebens zu drehn
Het zou dom zijn om te proberen de wetten van het leven te veranderen
Wenn etwas wild is wie du, dann muas ma wissn, dassma des niemals zhmt
Als iets wild is zoals jij, dan moet je weten dat je het nooit zult temmen
Es is dei Recht so zu leben, denn du host nur des ane, ok
Het is jouw recht om zo te leven, omdat je het alleen maar host, oké
Du gibst di ned glei zufrieden, und du wast du wst geh, oiso geh
Je geeft jezelf niet dezelfde voldoening, en je wilt gaan, oiso go
Es is mir klor, dass jemand nur so geben kann wann er dann ah wieder nimmt
Het is mij duidelijk dat iemand alleen maar kan geven en dan weer kan nemen
Du host die Kroft ana Lwin doch du treibst so wia a Segel im Wind
Je bent gastheer van de Kroft en Lwin, maar je zweeft als een zeil in de wind
Kannst du ned wo bleibm - nur heite Nocht
Kun je niet ergens blijven, wacht dan gewoon
Hf ma zu verzeihn gib ma die Kraft
Geef mij de kracht om te vergeven
Es is dei Recht so zu leben, denn du host nur des ane, ok
Het is jouw recht om zo te leven, omdat je het alleen maar host, oké
Du gibst di ned glei zufrieden, und du wast du wst geh, oiso geh
Je geeft jezelf niet dezelfde voldoening, en je wilt gaan, oiso go
Es is mir klor, dass jemand nur so geben kann wann er dann ah wieder nimmt
Het is mij duidelijk dat iemand alleen maar kan geven en dan weer kan nemen
Du host die Kraft ana Lwin doch du treibst so wia a Segel im Wind
Jij bezit de kracht van Lwin, maar je zweeft als een zeil in de wind