Segel im Wind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Peter Cornelius – Segel im Wind

by Peter Cornelius

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Peter Cornelius Segel im Wind

Du bist a Frau bei der ma vllig vergisst, dass es no andere gibt
Jesteś kobietą, która sprawia, że całkowicie zapominasz, że nie ma innych
Ma draht si nimma nach de anderen um weil ma sie gornimma siecht
Przewody zmieniam tylko jeden po drugim, bo bardzo mi się podobają
Ned a Minutn vergeht in der ma ned an di denkt und ma sprt
Nie ma minuty, w której nie myślałbyś o sobie i nie czułbyś tego
Dass die Beziehung zu dir ganz intensiv und vllig schicksalhaft klingt
Że związek z tobą brzmi bardzo intensywnie i całkowicie fatalnie
Du bist elektrisches Fieber und man wnscht sich, dass es niemehr vergeht
Masz gorączkę elektryczną i chciałbyś, żeby nigdy nie zniknęła
Eine Lawine von Gefhlen reisst mich mit bis sie mich zrtlich begrbt
Lawina emocji porwie mnie, aż czule pogrzebie
A mensch der so wie du gibt, is a Mensch der sehr bald wieder nimmt
Osoba, która daje tak jak ty, jest osobą, która bardzo szybko bierze
Du hast die Kraft ana Lwin doch du treibst wie a Segel im Wind
Masz siłę Lwina, ale płyniesz jak żagiel na wietrze
Kannst du ned wo bleibm - na du muast geh
Jeśli nie możesz gdzieś zostać – cóż, musisz iść
Lass di weitertreibn, trotzdem wors sche
Daj spokój, nadal jest źle
Es wre dumm zu versuchen, an Gesetzen des Lebens zu drehn
Głupotą byłoby próbować zmieniać prawa życia
Wenn etwas wild is wie du, dann muas ma wissn, dassma des niemals zhmt
Jeśli coś jest tak dzikie jak Ty, to musisz wiedzieć, że nigdy tego nie oswoisz
Es is dei Recht so zu leben, denn du host nur des ane, ok
Masz prawo tak żyć, bo tylko to organizujesz, ok
Du gibst di ned glei zufrieden, und du wast du wst geh, oiso geh
Nie dajesz sobie tej samej satysfakcji i jedziesz na co chcesz, oiso idź
Es is mir klor, dass jemand nur so geben kann wann er dann ah wieder nimmt
Jest dla mnie jasne, że ktoś może tylko dać, a potem znowu zabrać
Du host die Kroft ana Lwin doch du treibst so wia a Segel im Wind
Gościsz Kroft an Lwin, ale płyniesz jak żagiel na wietrze
Kannst du ned wo bleibm - nur heite Nocht
Nie możesz gdzieś zostać - po prostu poczekaj
Hf ma zu verzeihn gib ma die Kraft
Hf, daj mi siłę do przebaczenia
Es is dei Recht so zu leben, denn du host nur des ane, ok
Masz prawo tak żyć, bo tylko to organizujesz, ok
Du gibst di ned glei zufrieden, und du wast du wst geh, oiso geh
Nie dajesz sobie tej samej satysfakcji i jedziesz na co chcesz, oiso idź
Es is mir klor, dass jemand nur so geben kann wann er dann ah wieder nimmt
Jest dla mnie jasne, że ktoś może tylko dać, a potem znowu zabrać
Du host die Kraft ana Lwin doch du treibst so wia a Segel im Wind
Gościsz potęgę Lwina, ale płyniesz jak żagiel na wietrze

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.