I Am the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pete Doherty
Pete’a Doherty’ego
I am the rain
Jestem deszczem
Chords:
Akordy:
Dm* x00231 (intro and the end)
Dm* x00231 (wstęp i koniec)
Dm x57665 (verse and chorus)
Dm x57665 (zwrotka i refren)
A? x02023 (for the end)
A? x02023 (na koniec)
The intro is normaly played with two guitars, so I did a tab which mix the two guitars.
Intro jest zwykle grane na dwóch gitarach, więc zrobiłem tab, w którym miksują te dwie gitary.
Be carefull all the song is in three-four time except the passage which is fast at the
Uważaj, cała piosenka jest w tempie trzy-cztery, z wyjątkiem fragmentu, który jest szybki
of the song which is in four-four time.
utworu, który jest w czasie cztery-cztery.
Verse:
Werset:
ad
reklama
I am the rain held in disdain, oceans and potions just add to my fame
Jestem pogardzanym deszczem, oceanami i miksturami, które tylko dodają mi sławy
It's rhymed that in Spain, I fall on the plain
Rymuje się, że w Hiszpanii spadam na równinę
The truth is I??m ruthless I can??t be contained
Prawda jest taka, że jestem bezwzględny i nie mogę się powstrzymać
I??m the rain
Jestem deszczem
My friend the wind, with breath he is twinned
Mój przyjaciel wiatr, z oddechem jest bliźniakiem
Blow high or low high tornadoes to spin
Dmuchnij w wysokie lub niskie tornada, aby się zakręcić
My mother the cloud, in widows black shroud
Moja matka chmura, w wdach czarny całun
Gives birth to the earth before fields can be ploughed
Rodzi ziemię, zanim pola będą mogły być zaorane
Up in the sky we??ve demand to supply
Wysoko w niebie żądamy dostaw
I am necessity, base of the recipe
Jestem koniecznością, podstawą przepisu
I'm the rain
Jestem deszczem
My cousin the snow lays blankets below
Mój kuzyn śnieg kładzie koce poniżej
States that her flakes are but threads to be sown
Stwierdza, że jej płatki to tylko nici, które należy zasiać
My rival the sun, who ripens the plum
Mój rywal słońce, które dojrzewa śliwkę
Is feared and revealed he gives sight to the gun
Budzi strach i ujawnia, że widzi broń
Up in the sky we??ve demand to supply
Wysoko w niebie żądamy dostaw
I am necessity, base of the recipe
Jestem koniecznością, podstawą przepisu
Up in the sky we??ve demand to supply
Wysoko w niebie żądamy dostaw
I am necessity, base of the recipe
Jestem koniecznością, podstawą przepisu
(now it's in four-four time.)
(teraz jest to czas cztery-cztery.)
dd9
dd9
ah, I??m the rain, I??m the rain heeeeeeeeeeeey
ach, jestem deszczem, jestem deszczem heeeeeeeeeeej
Dm Cadd9 Dm Cadd9 Dm Cadd9 G7 A } x2
Dm Cadd9 Dm Cadd9 Dm Cadd9 G7 A } x2
Ooooooh Ooohooo Ooooooh Oh Oh }
Ooooh Ooohooo Ooooh Oh Oh }
Ooooooh Ooohooo Ooooooh Oooh Oooh Oooooooh
Ooooo oooo oooo oooo oooo oooo
(now in three-four time)
(teraz za trzy cztery)
I am the rain, who??s held in disdain
Jestem deszczem, który jest pogardzany
Dm Cadd9 G7 A? Dm*
Dm Cadd9 G7 A? Dm*
The truth is I??m ruthless I can??t be contained
Prawda jest taka, że jestem bezwzględny i nie mogę się powstrzymać