I Am the Rain Letras Tradução em Português

Pete Doherty
Pete Doherty
I am the rain
Eu sou a chuva
Chords:
Acordes:
Dm* x00231 (intro and the end)
Dm* x00231 (introdução e final)
Dm x57665 (verse and chorus)
Dm x57665 (verso e refrão)
A? x02023 (for the end)
Um? x02023 (para o final)
The intro is normaly played with two guitars, so I did a tab which mix the two guitars.
A introdução normalmente é tocada com duas guitarras, então fiz uma tablatura que mistura as duas guitarras.
Be carefull all the song is in three-four time except the passage which is fast at the
Tenha cuidado, toda a música está no compasso três-quatro, exceto a passagem que é rápida no
of the song which is in four-four time.
da música que está no tempo quatro-quatro.
Verse:
Versículo:
ad
anúncio
I am the rain held in disdain, oceans and potions just add to my fame
Eu sou a chuva desprezada, oceanos e poções apenas aumentam minha fama
It's rhymed that in Spain, I fall on the plain
Rima que na Espanha eu caio na planície
The truth is I??m ruthless I can??t be contained
A verdade é que sou implacável, não posso ser contido
I??m the rain
Eu sou a chuva
My friend the wind, with breath he is twinned
Meu amigo o vento, com fôlego ele está geminado
Blow high or low high tornadoes to spin
Sopre tornados altos ou baixos para girar
My mother the cloud, in widows black shroud
Minha mãe, a nuvem, na mortalha negra das viúvas
Gives birth to the earth before fields can be ploughed
Dá à luz a terra antes que os campos possam ser arados
Up in the sky we??ve demand to supply
No céu, exigimos fornecer
I am necessity, base of the recipe
Sou necessidade, base da receita
I'm the rain
Eu sou a chuva
My cousin the snow lays blankets below
Meu primo, a neve coloca cobertores abaixo
States that her flakes are but threads to be sown
Afirma que seus flocos são apenas fios a serem semeados
My rival the sun, who ripens the plum
Meu rival, o sol, que amadurece a ameixa
Is feared and revealed he gives sight to the gun
É temido e revelado que ele aponta a arma
Up in the sky we??ve demand to supply
No céu, exigimos fornecer
I am necessity, base of the recipe
Sou necessidade, base da receita
Up in the sky we??ve demand to supply
No céu, exigimos fornecer
I am necessity, base of the recipe
Sou necessidade, base da receita
(now it's in four-four time.)
(agora é em quatro e quatro horas.)
dd9
dd9
ah, I??m the rain, I??m the rain heeeeeeeeeeeey
ah, eu sou a chuva, eu sou a chuva heeeeeeeeeeeey
Dm Cadd9 Dm Cadd9 Dm Cadd9 G7 A } x2
Dm Cadd9 Dm Cadd9 Dm Cadd9 G7 A } x2
Ooooooh Ooohooo Ooooooh Oh Oh }
Ooooooh Ooohooo Ooooooh Oh Oh }
Ooooooh Ooohooo Ooooooh Oooh Oooh Oooooooh
Uhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
(now in three-four time)
(agora em três-quatro vezes)
I am the rain, who??s held in disdain
Eu sou a chuva, quem é desprezado
Dm Cadd9 G7 A? Dm*
Dm Cadd9 G7 A? Dm*
The truth is I??m ruthless I can??t be contained
A verdade é que sou implacável, não posso ser contido