Palace of Bone Testo Traduzione Italiana

Palace of Bone - Pete Doherty, from his solo album 'Grace/Wastelands'
Palace of Bone - Pete Doherty, dal suo album solista 'Grace/Wastelands'
The lyrics should be pretty much spot on
I testi dovrebbero essere più o meno esatti
The only chord I'm unsure of is the F in the chorusy bit, I think it helps if you only
L'unico accordo di cui non sono sicuro è il Fa nel ritornello, penso che sia d'aiuto se solo tu
the top four strings (i.e. leave out the F and C on the bass and play it from the F on
le quattro corde più alte (cioè tralascia il Fa e il Do del basso e suonalo dal Fa in poi
D-string)
corda in RE)
There are a couple of riffs from the song at the bottom of the tab, they're not in the
Ci sono un paio di riff della canzone in fondo alla scheda, non sono nel file
thing cos it'd make it look messy
cosa perché sembrerebbe disordinato
Anyway, enjoy! It's a great song =)
Comunque, divertiti! È una canzone fantastica =)
Intro: Am C C/B (listen to the song to work out the timings, but Am is one bar and C -
Intro: Am C C/B (ascolta la canzone per capire i tempi, ma Am è una battuta e C -
is another whole bar)
è un'altra barra intera)
We've been a long time together
Stiamo insieme da molto tempo
Time together on a snakey road
Tempo insieme su una strada tortuosa
There ain't no time spent together
Non c'è tempo trascorso insieme
Like time spent together on a snakey road
Come il tempo trascorso insieme su una strada tortuosa
Break: Am C C/B
Pausa: Am C C/B
Winding on through the hills together
Avanzando insieme attraverso le colline
Winding on that snakey road
Serpeggiando su quella strada tortuosa
Winding on forever
Continuando per sempre
Winding on that snakey road
Serpeggiando su quella strada tortuosa
What's that they're telling you,
Cosa ti stanno dicendo?
Your future? I'm telling you
Il tuo futuro? Te lo sto dicendo
They're gonna pick your pocket too
Ruberanno anche le tue tasche
Break: Am C C/B
Pausa: Am C C/B
We've been a long time together
Stiamo insieme da molto tempo
Time together on a snakey road
Tempo insieme su una strada tortuosa
There ain't no time spent together
Non c'è tempo trascorso insieme
Like time spent together on a snakey road
Come il tempo trascorso insieme su una strada tortuosa
Break: Am C C/B
Pausa: Am C C/B
Winding on through the hills together
Avanzando insieme attraverso le colline
Winding on that snakey road
Serpeggiando su quella strada tortuosa
Winding on forever
Continuando per sempre
Winding on that snakey road
Serpeggiando su quella strada tortuosa
What's that they're selling you,
Cos'è che ti stanno vendendo?
Lotions, potions? I'm telling you
Lozioni, pozioni? Te lo sto dicendo
They're gonna pick your pocket or two
Ti ruberanno le tasche o due
And in the clearing...
E nella radura...
MAIN RIFF (see bottom of tab)
RIFF PRINCIPALE (vedi fondo scheda)
I'm going to build me a palace of bone
Mi costruirò un palazzo d'ossa
With wide open walls and an ebony throne
Con pareti spalancate e un trono d'ebano
And all the broken children
E tutti i bambini distrutti
From every broken home
Da ogni casa distrutta
MAIN RIFF
RIFF PRINCIPALE
Can all come and live in the palace of bone
Tutti possono venire a vivere nel palazzo delle ossa
Break: Am C C/B, occasionally mixed up with BREAK RIFF (see bottom of tab)
Break: Am C C/B, occasionalmente confuso con BREAK RIFF (vedi in fondo alla scheda)
MAIN RIFF (see bottom of tab)
RIFF PRINCIPALE (vedi fondo scheda)
I'm going to build me a palace of bone
Mi costruirò un palazzo d'ossa
With wide open walls and an ebony throne
Con pareti spalancate e un trono d'ebano
There ain't no blackened heart
Non c'è nessun cuore annerito
No innocent soul
Nessuna anima innocente
MAIN RIFF
RIFF PRINCIPALE
Who can't come and live in the palace of bone
Che non può venire a vivere nel palazzo delle ossa
Coda: Am C C/B, and a quiet BASS RIFF (see below) near the end
Coda: Am C C/B, e un tranquillo RIFF DI BASSO (vedi sotto) verso la fine
MAIN RIFF:
RIFF PRINCIPALE:
I'm going to build me a palace of bone
Mi costruirò un palazzo d'ossa
BREAK RIFF:
RIFFO INTERRUZIONE:
(Listen to the song to work out timings)
(Ascolta la canzone per capire i tempi)
BASS RIFF
RIFF DI BASSO
(I'm unsure whether this is played on bass or guitar, I've just tabbed it on the
(Non sono sicuro se venga suonato al basso o alla chitarra, l'ho appena registrato su
guitar anyway)
chitarra comunque)