Sun and Shield Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
Bitterness is a fault line
Amărăciunea este o linie de falie
Envy's a golden calf
Invidia este un vițel de aur
Idols break when it all shakes down
Idolii se sparg când totul se scutură
And split your heart in half
Și împărțiți-vă inima în jumătate
You weep you sweep up the pieces
Plângi, mătură bucățile
It's your home, you take pride
Este casa ta, te mândrești
But once it's clean and empty
Dar odată ce este curat și gol
My Lord is calling you outside
Domnul meu te cheamă afară
Chorus:
Refren:
I lift up my eyes, turn to the sun
Îmi ridic ochii, mă întorc spre soare
This is where my help's coming from
De aici vine ajutorul meu
In the heights or the battle
În înălțimi sau în bătălie
You're my Sun, my Shield
Tu ești Soarele meu, Scutul meu
Verse 2:
Versetul 2:
And if the sun can blind you
Și dacă soarele te poate orbi
And if a shield means war
Și dacă un scut înseamnă război
And if you give up before you get up
Și dacă renunți înainte să te trezești
What were you praying for?
Pentru ce te-ai rugat?
The future's an open window
Viitorul este o fereastră deschisă
Set in cornerstone
Asezat in piatra de temelie
Wash off the ash, raise up the banner
Spălați cenușa, ridicați bannerul
This is your true home
Aceasta este adevărata ta casă
Chorus (2x):
Refren (2x):
I lift up my eyes, turn to the sun
Îmi ridic ochii, mă întorc spre soare
This is where my help's coming from
De aici vine ajutorul meu
In the heights or the battle
În înălțimi sau în bătălie
You're my Sun, my Shield
Tu ești Soarele meu, Scutul meu
(sung during the bridge and twice before:)
(cântat în timpul podului și de două ori înainte:)
Oooooooooooooh (my Sun, my Sun, my Shield)
Oooooooooooooh (Soarele meu, Soarele meu, Scutul meu)
Bridge:
Pod:
Calling you outside
Te sun afară
Open your eyes
Deschide ochii
Calling you outside
Te sun afară
Open your eyes
Deschide ochii
Chorus:
Refren:
So lift up your eyes, turn to the sun
Așa că ridică-ți ochii, întoarce-te spre soare
This is where all help's coming from
De aici vine tot ajutorul
In the heights or the battlefield
În înălțimi sau pe câmpul de luptă
He's our Sun, our Shield
El este Soarele nostru, Scutul nostru
I lift up my eyes, turn to the sun
Îmi ridic ochii, mă întorc spre soare
This is where my help's coming from
De aici vine ajutorul meu
In the heights or the battlefield
În înălțimi sau pe câmpul de luptă
You're my Sun, my Shield
Tu ești Soarele meu, Scutul meu
You're my Sun, my Shield
Tu ești Soarele meu, Scutul meu
You're my Sun, my Shield
Tu ești Soarele meu, Scutul meu
You're my Sun, my Shield
Tu ești Soarele meu, Scutul meu
END
SFÂRȘIT