Sun and Shield Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
Bitterness is a fault line
Горечь – это линия разлома
Envy's a golden calf
Зависть — золотой телец
Idols break when it all shakes down
Идолы ломаются, когда все рушится
And split your heart in half
И разделить твое сердце пополам
You weep you sweep up the pieces
Ты плачешь, ты подметаешь осколки
It's your home, you take pride
Это твой дом, ты гордишься
But once it's clean and empty
Но однажды он станет чистым и пустым
My Lord is calling you outside
Мой Господь зовет тебя на улицу
Chorus:
Припев:
I lift up my eyes, turn to the sun
Я поднимаю глаза, поворачиваюсь к солнцу
This is where my help's coming from
Вот откуда приходит моя помощь
In the heights or the battle
На высоте или в битве
You're my Sun, my Shield
Ты мое Солнце, мой Щит
Verse 2:
Стих 2:
And if the sun can blind you
И если солнце может ослепить тебя
And if a shield means war
И если щит означает войну
And if you give up before you get up
И если ты сдашься прежде, чем встанешь
What were you praying for?
О чем вы молились?
The future's an open window
Будущее - открытое окно
Set in cornerstone
Заложен в краеугольный камень
Wash off the ash, raise up the banner
Смойте пепел, поднимите знамя
This is your true home
Это твой настоящий дом
Chorus (2x):
Припев (2 раза):
I lift up my eyes, turn to the sun
Я поднимаю глаза, поворачиваюсь к солнцу
This is where my help's coming from
Вот откуда приходит моя помощь
In the heights or the battle
На высоте или в битве
You're my Sun, my Shield
Ты мое Солнце, мой Щит
(sung during the bridge and twice before:)
(исполняется во время бриджа и дважды перед ним :)
Oooooooooooooh (my Sun, my Sun, my Shield)
Оооооооооооо (мое Солнце, мое Солнце, мой Щит)
Bridge:
Мост:
Calling you outside
Звоню тебе на улицу
Open your eyes
Открой глаза
Calling you outside
Звоню тебе на улицу
Open your eyes
Открой глаза
Chorus:
Припев:
So lift up your eyes, turn to the sun
Так подними глаза, повернись к солнцу
This is where all help's coming from
Вот откуда приходит вся помощь
In the heights or the battlefield
На высоте или на поле битвы
He's our Sun, our Shield
Он наше Солнце, наш Щит
I lift up my eyes, turn to the sun
Я поднимаю глаза, поворачиваюсь к солнцу
This is where my help's coming from
Вот откуда приходит моя помощь
In the heights or the battlefield
На высоте или на поле битвы
You're my Sun, my Shield
Ты мое Солнце, мой Щит
You're my Sun, my Shield
Ты мое Солнце, мой Щит
You're my Sun, my Shield
Ты мое Солнце, мой Щит
You're my Sun, my Shield
Ты мое Солнце, мой Щит
END
КОНЕЦ