Freight Train Songtekst Nederlandse Vertaling

This should be pretty faithful to the Peter & Gordon version.
Dit zou behoorlijk trouw moeten zijn aan de Peter & Gordon-versie.
Intro:
Inleiding:
Freight train, freight train, goin' so fast
Goederentrein, goederentrein, gaat zo snel
Freight train, freight train, goin' so fast
Goederentrein, goederentrein, gaat zo snel
Don't you say which train I'm on
Zeg niet in welke trein ik zit
And they won't know the route I've gone
En ze zullen niet weten welke route ik heb afgelegd
When I die, bury me deep
Als ik sterf, begraaf me dan diep
Down at the end of old Chestnut Street
Aan het einde van de oude Chestnut Street
Place a stone at my head and feet
Plaats een steen bij mijn hoofd en voeten
And tell them all I've gone to sleep
En vertel ze allemaal dat ik ben gaan slapen
Place a stone at my head and feet
Plaats een steen bij mijn hoofd en voeten
And tell them all I've gone to sleep
En vertel ze allemaal dat ik ben gaan slapen
When I die, bury me deep
Als ik sterf, begraaf me dan diep
Down at the end of old Chestnut Street
Aan het einde van de oude Chestnut Street
So I can hear old number 9
Dus ik hoor het oude nummer 9
As she goes down the line
Terwijl ze langs de lijn loopt
So I can hear old number 9
Dus ik hoor het oude nummer 9
As she goes down the line
Terwijl ze langs de lijn loopt
Freight train, freight train, goin' so fast
Goederentrein, goederentrein, gaat zo snel
Freight train, freight train, goin' so fast
Goederentrein, goederentrein, gaat zo snel
Don't you say which train I'm on
Zeg niet in welke trein ik zit
And they won't know the route I've gone
En ze zullen niet weten welke route ik heb afgelegd
Don't you say which train I'm on
Zeg niet in welke trein ik zit
And they won't know the route I've gone
En ze zullen niet weten welke route ik heb afgelegd
Don't you say which train I'm on
Zeg niet in welke trein ik zit
And they won't know the route I've gone
En ze zullen niet weten welke route ik heb afgelegd