Nobody I Know Letras Tradução em Português

"Nobody I Know"
"Ninguém que eu conheço"
(J. Lennon - P. McCartney)
(J. Lennon-P. McCartney)
Intro:
Introdução:
(drum pickup)
(captador de bateria)
Verse 1:
Versículo 1:
Nobody I know could love me more than you
Ninguém que eu conheça poderia me amar mais do que você
You can give me so much love it seems untrue
Você pode me dar tanto amor que parece falso
Listen to the bird who sings it to the tree
Ouça o pássaro que canta para a árvore
And then when you've heard him see if you agree
E então, quando você o ouvir, veja se você concorda
Nobody I know could love you more than me
Ninguém que eu conheça poderia te amar mais do que eu
(1: Dm G 2: E7 3: Ab)
(1: Dm G 2: E7 3: Ab)
Verse 2:
Versículo 2:
Everywhere I go the sun comes shinin' through
Onde quer que eu vá o sol brilha
Everyone I know is sure it shines for you
Todo mundo que conheço tem certeza de que brilha para você
Even in my dreams I look into your eyes
Mesmo nos meus sonhos eu olho nos seus olhos
Suddenly it seems I've found a paradise
De repente parece que encontrei um paraíso
Everywhere I go the sun comes shinin' through
Onde quer que eu vá o sol brilha
Bridge:
Ponte:
It means so much to be a part
Significa muito fazer parte
Of a heart of a wonderful one
De um coração maravilhoso
When other lovers are gone
Quando outros amantes se foram
We'll live on
Nós viveremos
We'll live on
Nós viveremos
(repeat verse 2, with guitar solo over first two lines)
(repita o verso 2, com solo de guitarra nas duas primeiras linhas)
(key change to Ab)
(mudança de chave para Ab)
(repeat verse 1 in Db):
(repita o versículo 1 em Db):
Nobody I know could love me more than you
Ninguém que eu conheça poderia me amar mais do que você
You can give me so much love it seems untrue
Você pode me dar tanto amor que parece falso
Listen to the bird who sings it to the tree
Ouça o pássaro que canta para a árvore
And then when you've heard him see if you agree
E então, quando você o ouvir, veja se você concorda
Nobody I know could love you more than me
Ninguém que eu conheça poderia te amar mais do que eu
Coda:
Código:
Nobody I know could love you more than me
Ninguém que eu conheça poderia te amar mais do que eu
Db Ebm Ab Db Ebm Ab Db (end cold)
Db Ebm Ab Db Ebm Ab Db (fim frio)
Nobody I know could love you more than me
Ninguém que eu conheça poderia te amar mais do que eu
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers