Seven Stars Songtekst Nederlandse Vertaling

Peter Green: Seven Stars
Peter Green: Zeven sterren
(from the Album "In the Skies", 1979)
(van het album "In the Skies", 1979)
Seven stars are in his hand
Zeven sterren liggen in zijn hand
and he walks among seven lampstands
en hij loopt tussen zeven kandelaars
holds a book with seven seals
houdt een boek vast met zeven zegels
at his throne where the angels kneel
op zijn troon waar de engelen knielen
Seven stars like seven lamps
Zeven sterren als zeven lampen
seven seals opened by the lamb
zeven zegels geopend door het lam
seven horns and seven eyes
zeven hoorns en zeven ogen
seven spirits from the skies
zeven geesten uit de lucht
He is coming with the clouds
Hij komt met de wolken
And every eye will surely see him
En elk oog zal hem zeker zien
All the tribes of the earth will mourn
Alle stammen van de aarde zullen treuren
Even so the ones who pierced him
Hetzelfde geldt voor degenen die hem doorboorden
Seven horns the angels sound
Zeven hoorns waarop de engelen klinken
Hail and fire at earth were thrown
Hagel en vuur naar de aarde werden gegooid
Seven torches burning bright
Zeven fakkels branden helder
Dry the rivers and darken the night
Droog de rivieren en verduister de nacht
Thunder spoke in seven peals
De donder sprak in zeven stemmen
There shall be delay no longer
Er zal geen uitstel meer zijn
Soon the mystery is revealed
Al snel wordt het mysterie onthuld
By him who lives for ever
Door hem die eeuwig leeft
He is coming with the clouds
Hij komt met de wolken
And every eye will surely see him
En elk oog zal hem zeker zien
All the tribes of the earth will mourn
Alle stammen van de aarde zullen treuren
Even so the ones who pierced him
Hetzelfde geldt voor degenen die hem doorboorden