Vision Letra Traducción al Español

Mime-Version: 1.0
Versión Mime: 1.0
Vision / Peter Hammill
Visión / Peter Hammill
A very easy song to play. Again: Hope I've got it right. One verse of chords
Una canción muy fácil de tocar. De nuevo: espero haberlo hecho bien. Un verso de acordes
and that's all...
y eso es todo...
I have a vision of you, locked inside my head;
Tengo una visión tuya, encerrada dentro de mi cabeza;
it creeps upon my mind, and warms me in my bed...
Se arrastra por mi mente y me calienta en mi cama...
A vision shimering, shifting
Una visión brillando, cambiando
moving in false fire - light;
moviéndose en fuego falso - luz;
a vision of a vision,
una visión de una visión,
protecting me from fear at night,
protegiéndome del miedo en las noches,
as the sea-sons roll on, and my love stays strong.
A medida que avanzan las estaciones y mi amor se mantiene fuerte.
I don't know where you end, and where it is that I begin.
No sé dónde terminas tú y dónde empiezo yo.
You simply open my mind, and the memories flood on in.
Simplemente abres mi mente y los recuerdos inundan mi mente.
I remember waking up, with you arms around me;
Recuerdo haberme despertado, con tus brazos rodeándome;
I remember losing myself
Recuerdo haberme perdido
and finding that you'd found me,
y descubrir que me habías encontrado,
as the seasons roll on, and my love stays strong.
A medida que pasan las estaciones y mi amor se mantiene fuerte.
Be my child, be my lover, swallow me up in your fire-glow.
Sé mi hijo, sé mi amante, trágame en tu resplandor de fuego.
Take my tongue, take my torment, take my hand and don't let go.
Toma mi lengua, toma mi tormento, toma mi mano y no la sueltes.
Let me live in your life,
Déjame vivir en tu vida,
for you make it all seem to matter;
porque haces que todo parezca importar;
Let me die in your arms,
Déjame morir en tus brazos,
so the vision may never shatter...
para que la visión nunca se rompa...
The seasons roll on;
Las estaciones avanzan;
my love stays strong.
mi amor se mantiene fuerte.
Have fun!
¡Divertirse!
Ofir
Ofir