Meine Welt Текст Песни Перевод на Русский

its quite easy...
это совсем легко...
its my second tab... so pleasy dont be hard in critics ;)
это моя вторая вкладка... так что, пожалуйста, не будьте строги с критикой ;)
Fr den Mund nehm' ich rot und fr die Augen blau
Я использую красный для рта и синий для глаз.
Deine Haare mal' ich bunt, in gelb und lila, grn und grau
Я раскрашу твои волосы красочно, в желтый и фиолетовый, зеленый и серый.
Ich wei auch, da das nicht stimmt, aber es sieht doch lustig aus
Я знаю, что это неправда, но это выглядит забавно
Ich mach' das so wie's mir gefllt, denn ich mal' ja... Meine Welt
Я делаю это так, как мне нравится, потому что я рисую... Мой мир
Ch/Ref.:
Глава/Ссылка:
(Dadadam part)
(часть Дададама)
Meine Welt... Meine Welt...
Мой мир... Мой мир...
(same as 1.)
(то же, что и 1.)
Ich mal'n Auto, das nicht stinkt und Keinen berfhrt...
Я покрашу машину, которая не пахнет и никого не сбивает...
Einen Herrscher, der mal nicht durch die Macht verdirbt...
Правитель, который не развращает посредством власти...
Ich mal'n Baum den Keiner fllt, ich mal' Geld, das Keiner zhlt
Я нарисую дерево, которое никто не срубит, я нарисую деньги, которые никто не посчитает.
Und dann mal' ich noch'n Krieg, in dem Keiner jemals stirbt!
А потом я нарисую еще одну войну, в которой никто никогда не погибнет!
Ch/Ref.:
Глава/Ссылка:
Meine Welt... Meine Welt...
Мой мир... Мой мир...
Und die Liebe die wird rot
И любовь становится красной
Und der Hass schwarz wie der Tod
И ненависть черна, как смерть
Ich mach' das so wie's mir gefllt
Я делаю это так, как мне нравится
Denn ich mal ja Meine Welt
Потому что я - мой мир
Bridge/berl.:
Мост/берл.:
Nun wirst du sagen, da das grenzenlos naiv ist... /Und da
Сейчас вы скажете, что это невероятно наивно... /А там
ich die Welt nicht machen kann wie's mir beliebt.../Und doch
Я не могу сделать мир таким, как мне хочется.../И все же
trum' ich immer noch, da endlich 'was geschieht.../Und
Мне все еще снится, что что-то наконец происходит.../И
trumen (trumen) trumen darf ich ja wohl noch
Я все еще могу мечтать (мечтать), я, наверное, все еще могу мечтать
Ch/Ref.:
Глава/Ссылка:
(same chords again
(опять те же аккорды
Meine Welt... Meine Welt...
Мой мир... Мой мир...
Und die Liebe, die wird rot
И любовь становится красной
Und der Hass schwarz wie der Tod
И ненависть черна, как смерть
Ich mach' das so wie's mir gefllt,
Я делаю это так, как мне нравится,
Denn ich mal ja Meine Welt
Потому что я - мой мир
hope you enjoyed it :)
надеюсь, вам понравилось :)
Yps
Да