Only Innocent Paroles Traduction Française

By Peter Himmelman
Par Peter Himmelman
Since this song is tremendously repetetive, only the first verse and chorus
Comme cette chanson est extrêmement répétitive, seuls le premier couplet et le refrain
are printed. The rest of the song follows exactly the same pattern..
sont imprimés. Le reste de la chanson suit exactement le même schéma.
You shave your heads and leave your radios on
Vous vous rasez la tête et laissez vos radios allumées
You pull your mirrors from the walls
Tu retires tes miroirs des murs
You're spell-bound as cynics apeak of right and wrong
Vous êtes envoûté alors que les cyniques parlent du bien et du mal
And how a fool should die when duty calls
Et comment un imbécile devrait mourir quand le devoir l'appelle
You pay too much attention to the morals squad
Tu fais trop attention à la brigade des mœurs
That came to power at your expense
Qui est arrivé au pouvoir à vos dépens
You treat that system like some kind of G--
Vous traitez ce système comme une sorte de G...
Well it would never run to your defense
Eh bien, cela ne courrait jamais à votre défense
Chorus:
Chœur :
But I...I'll be lookin for it
Mais je... je vais le chercher
I....I'll be lookin for it
Je... je vais le chercher
I....I'll be lookin for the one that can't be found
Je... je vais chercher celui qui est introuvable
I'm lookin for the only one
je cherche le seul
Lookin for the only innocent
Je cherche le seul innocent
Only one...lookin for the only innocent
Un seul... je cherche le seul innocent
(first chorus) Even in my dreams I still find guiltiness
(premier refrain) Même dans mes rêves, je trouve toujours la culpabilité
(second chorus) Everywhere I go, I still find guiltiness
(deuxième refrain) Partout où je vais, je trouve toujours la culpabilité
Only one, lookin for the only innocent
Un seul, je cherche le seul innocent