Lycklig idiot 歌詞 日本語訳

Gode Gud lt mig vara, en lycklig idiot
神様、放っておいてください、幸せな愚か者
Som en prm nerfr floden
川を下る PRM のように
Ingen nr mig dr jag ligger , nej
私が横たわっているところには誰もいない、いいえ
Gud lt mig vara, en lycklig idiot
神よ、私を放っておいてください、幸運な愚か者
Lt mig aldrig nnsin hra
二度と聞かせないでください
vad dom viskar bakom ryggen p mig
彼らが私の陰でささやいていること
Lt mig frbli, en idiot
放っておいてよ、バカ
Himlen faller ner, utanfr mitt fnsterglas
窓ガラスの外で空が落ちてくる
Molnen spetsas mot trdtoppar dom gr i kras
雲が木のてっぺんを向いて砕け散る
Lngt i fjrran hrs, sorlet ifrn mnniskor
遠くで人のざわめきが聞こえる
Regnet slr mot taket lter som det alltid gjort
屋根を叩く雨がいつものように聞こえる
Jag har ett hl i min hink, men, det gr mig ingenting
バケツに穴が開いたけど、怪我はしないよ
Jag har slutat fnga regn, man bara springer runtomkring
雨が降るのはもうやめた、あなたはただ走り回るだけ
Gode Gud lt mig vara, en lycklig idiot
神様、放っておいてください、幸せな愚か者
Som en prm nerfr floden
川を下る PRM のように
Ingen nr mig dr jag ligger , nej
私が横たわっているところには誰もいない、いいえ
Lt mig frbli, en idiot
放っておいてよ、バカ
Lt dom jaga, skuggorna man aldrig fr
彼らに狩りをさせてください、あなたが決して見ることのない影
Nej, jag tar en skl fr varje gng som klockan slr
いいえ、時計が鳴るたびに一口飲みます
Och jag ritar upp vrlden p en pappersservett
そして紙ナプキンに世界を描く
Allting r s klart, allting verkar barnsligt ltt
すべてがとても明確で、すべてが子供っぽく簡単に思える
Jag tror p fotsteg i sanden, jag tror p tecken i det bl
私は砂の上の足音、砂の中の気配などを信じます
Jag fljer linjerna i handen, och jag r glad och sllsam d och d
手の線を感じて 時々嬉しくなったり悲しくなったり
Gud lt mig vara en lycklig idiot
神様、私を幸せなバカにさせてください
Lt mig aldrig nnsin hra,
二度と聞かせないでください、
vad dom viskar bakom ryggen p mig
彼らが私の陰でささやいていること
Lt mig frbli, en idiot
放っておいてよ、バカ
Jag vill la la la la p en sprucken trstol
ひび割れた肘掛け椅子でラララララしたい
I ett flt av oklippt gulnat grs
刈り取られていない黄ばんだ草の野原で
Oh, jag vill bara vara hr
ああ、私はただミスターになりたいだけです
Gode Gud lt mig vara, en lycklig idiot
神様、放っておいてください、幸せな愚か者
Som en prm nerfr floden
川を下る PRM のように
Ingen nr mig dr jag ligger , nej
私が横たわっているところには誰もいない、いいえ
Lt mig frbli, en idiot
放っておいてよ、バカ
En lycklig idiot
幸せなバカ