Du Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DU Peter Maffay
TY, Peter Maffay
In deinen Augen steht so vieles was mir sagt
Jest tak wiele rzeczy w twoich oczach, które mi mówią
Du fuhlst genauso wie ich
Czujesz to samo co ja
Du bist das Madchen, das zu mir gehort
Jesteś dziewczyną, która należy do mnie
Ich lebe nur noch fur dich
Żyję tylko dla Ciebie
Du bist alles, was ich habe auf der Welt
Jesteś wszystkim co mam na świecie
Du bist alles, was ich will
Jesteś wszystkim czego chcę
Du, du allein kannst mich versteh´n
Tylko ty możesz mnie zrozumieć
Du, du darfst nie mehr von mir geh´n
Ty, nigdy więcej nie możesz mnie opuścić
Seit wir uns kennen, ist mein Leben rundum schon
Odkąd się poznaliśmy, moje życie jest zupełnie inne
Und es ist schon nur durch dich
I to już tylko przez ciebie
Was auch gescheh´n mag, ich bleibe bei Dir
Cokolwiek się stanie, zostanę z tobą
Ich las dich niemals im Stich
Nigdy Cię nie zawiodę
Du bist alles, was ich habe auf der Welt
Jesteś wszystkim co mam na świecie
Du bist alles, was ich will
Jesteś wszystkim czego chcę
Du, du allein kannst mich versteh´n
Tylko ty możesz mnie zrozumieć
Du, du darfst nie mehr von mir geh´n
Ty, nigdy więcej nie możesz mnie opuścić
Tussenstuk (gesproken)
Tussenstuk (mówione)
Du, ich will dir etwas sagen was ich noch zu keinem anderen Madchen
Ty, chcę ci powiedzieć coś, czego nigdy nie mówiłem żadnej innej dziewczynie
Zu keinem anderen Madchen gesagt habe
Nigdy nie powiedziałem tego żadnej innej dziewczynie
Ich hab'dich lieb, ja ich hab'dich lieb, und ich will dich immer
Kocham cię, tak, kocham cię i zawsze cię pragnę
Lieb haben, immer, immer nur dich
Zawsze, zawsze kocham tylko ciebie
Wo ich auch geh, was ich auch tu
Gdziekolwiek idę, cokolwiek robię
Ich hab ein Ziel, und dieses Ziel bist du, bist du, bist du
Mam cel, a tym celem jesteś ty, jesteś, jesteś
Ich kann nicht sagen, was du fur mich bist
Nie potrafię powiedzieć, kim dla mnie jesteś
Sag das ich dich nie verlier
Powiedz, że nigdy Cię nie stracę
Ohne Dich leben, das kann ich nicht mehr
Nie mogę już żyć bez ciebie
Nichts kann mich trennen von dir
Nic nie jest w stanie mnie oddzielić od Ciebie
Du bist alles was ich habe auf der Welt
Jesteś wszystkim co mam na świecie
Du bist alles was ich will
Jesteś wszystkim czego chcę
Du, du allein kannst mich verstehen
Tylko ty możesz mnie zrozumieć
Du, du darfst nie mehr von mir gehen
Ty, nigdy więcej nie możesz mnie opuścić
Du, du allein kannst mich verstehen
Tylko ty możesz mnie zrozumieć
(Fade out)
(zanikanie)