Ewig كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C - F - Am - G (4x)
المقدمة: ج - و - صباحا - ز (4x)
Verse 1:
الآيات 1:
Wenn fr mich kein Tag mehr kommt
عندما لا يكون هناك يوم آخر بالنسبة لي
und es trennt uns der Horizont
والأفق يفرقنا
Lehn dich an weil mein Herz nicht schlagen kann
اتكئ عليه لأن قلبي لا يستطيع النبض
wenn es dich nichts fragen kann
إذا لم يكن هناك شيء لأطلب منك
Refrain:
جوقة:
Und ich schwr dir
وأقسم لك
du wirst mir nie zu wenig
لن تكون أبدًا صغيرًا جدًا بالنسبة لي
ich gehr dir..
انا لك...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
إن لم يكن إلى الأبد فعلى الأقل إلى الأبد
eine Sekunde ohne dich geht nicht
ثانية بدونك مستحيلة
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
إن لم يكن إلى الأبد فعلى الأقل إلى الأبد
denn durch dich lebe ich - Ewig !
لأنني بك أعيش - إلى الأبد!
Verse 2:
الآيات 2:
Irgendwann verlierst du mich
في مرحلة ما سوف تفقدني
denn wir sind nicht unsterblich
لأننا لسنا خالدين
mssen gehn und werden auch das berstehn
عليك أن تذهب وسوف تنجو من هذا أيضًا
wir wrden uns wiedersehn
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى
Refrain:
جوقة:
Und ich schwr dir
وأقسم لك
du wirst mir nie zu wenig
لن تكون أبدًا صغيرًا جدًا بالنسبة لي
ich gehr dir..
انا لك...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
إن لم يكن إلى الأبد فعلى الأقل إلى الأبد
eine Sekunde ohne dich geht nicht
ثانية بدونك مستحيلة
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
إن لم يكن إلى الأبد فعلى الأقل إلى الأبد
denn durch dich lebe ich -
لأنني من خلالك أعيش -
Bridge:
الجسر:
Ein letzter Blick
نظرة أخيرة
Kein Weg zurck
لا طريق للعودة
ich schlie die Augen und nehm dich mit
سأغمض عيني وآخذك معي
ich lass dich nicht allein hier
لن أتركك هنا وحدك
mit dir bis zum Ende
معك حتى النهاية
bleib doch bei mir..
ابقى معي...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig..
إن لم يكن للأبد فعلى الأقل للأبد..
Refrain:
جوقة:
Und ich schwr dir
وأقسم لك
du wirst mir nie zu wenig
لن تكون أبدًا صغيرًا جدًا بالنسبة لي
ich gehr dir..
انا لك...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
إن لم يكن إلى الأبد فعلى الأقل إلى الأبد
eine Sekunde ohne dich geht nicht
ثانية بدونك مستحيلة
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
إن لم يكن إلى الأبد فعلى الأقل إلى الأبد
denn durch dich lebe ich .. ewig ... ewig .. lebe ich Ewig.
لأنني بك أعيش...إلى الأبد...إلى الأبد...أعيش إلى الأبد.