Ewig 歌詞 日本語訳

Intro: C - F - Am - G (4x)
イントロ: C - F - Am - G (4x)
Verse 1:
1節:
Wenn fr mich kein Tag mehr kommt
もう私に日がなくなったら
und es trennt uns der Horizont
そして地平線が私たちを隔てる
Lehn dich an weil mein Herz nicht schlagen kann
寄りかかって、私の心臓は鼓動しないから
wenn es dich nichts fragen kann
何も尋ねることがなければ
Refrain:
コーラス：
Und ich schwr dir
そして、あなたに誓います
du wirst mir nie zu wenig
あなたは決して私にとって小さすぎることはありません
ich gehr dir..
私はあなたのものです...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
永遠ではないとしても、少なくとも永遠に
eine Sekunde ohne dich geht nicht
あなたなしでは一秒もありえない
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
永遠ではないとしても、少なくとも永遠に
denn durch dich lebe ich - Ewig !
あなたを通して私は生きているからです - 永遠に！
Verse 2:
2節:
Irgendwann verlierst du mich
いつかあなたは私を失うでしょう
denn wir sind nicht unsterblich
私たちは不滅ではないので
mssen gehn und werden auch das berstehn
行かなければなりません、そしてこれも生き残るでしょう
wir wrden uns wiedersehn
また会えるだろう
Refrain:
コーラス：
Und ich schwr dir
そして、あなたに誓います
du wirst mir nie zu wenig
あなたは決して私にとって小さすぎることはありません
ich gehr dir..
私はあなたのものです...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
永遠ではないとしても、少なくとも永遠に
eine Sekunde ohne dich geht nicht
あなたなしでは一秒もありえない
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
永遠ではないとしても、少なくとも永遠に
denn durch dich lebe ich -
あなたを通して私は生きているから -
Bridge:
ブリッジ:
Ein letzter Blick
最後にもう一度見てみましょう
Kein Weg zurck
もう後戻りはできない
ich schlie die Augen und nehm dich mit
目を閉じてあなたを連れて行きます
ich lass dich nicht allein hier
あなたをここに一人にはさせません
mit dir bis zum Ende
最後まであなたと一緒に
bleib doch bei mir..
私と一緒にいてください...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig..
永遠ではないとしても、少なくとも永遠に...
Refrain:
コーラス：
Und ich schwr dir
そして、あなたに誓います
du wirst mir nie zu wenig
あなたは決して私にとって小さすぎることはありません
ich gehr dir..
私はあなたのものです...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
永遠ではないとしても、少なくとも永遠に
eine Sekunde ohne dich geht nicht
あなたなしでは一秒もありえない
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
永遠ではないとしても、少なくとも永遠に
denn durch dich lebe ich .. ewig ... ewig .. lebe ich Ewig.
なぜなら、あなたを通して私は生きます...永遠に...永遠に...私は永遠に生きます。