Ewig Versuri Traducere în Română
Peter Maffay - Etern
by Peter Maffay
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C - F - Am - G (4x)
Introducere: C - F - Am - G (4x)
Verse 1:
Versetele 1:
Wenn fr mich kein Tag mehr kommt
Când nu mai este zi pentru mine
und es trennt uns der Horizont
iar orizontul ne desparte
Lehn dich an weil mein Herz nicht schlagen kann
Aplecă-te pe pentru că inima mea nu poate să bată
wenn es dich nichts fragen kann
dacă nu e nimic să te întreb
Refrain:
Refren:
Und ich schwr dir
Și îți jur
du wirst mir nie zu wenig
nu vei fi niciodată prea mic pentru mine
ich gehr dir..
sunt al tau...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
dacă nu pentru totdeauna, atunci măcar pentru totdeauna
eine Sekunde ohne dich geht nicht
o secundă fără tine este imposibil
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
dacă nu pentru totdeauna, atunci măcar pentru totdeauna
denn durch dich lebe ich - Ewig !
pentru că prin tine trăiesc – pentru totdeauna!
Verse 2:
Versetele 2:
Irgendwann verlierst du mich
La un moment dat mă vei pierde
denn wir sind nicht unsterblich
pentru că nu suntem nemuritori
mssen gehn und werden auch das berstehn
trebuie să plec și va supraviețui și asta
wir wrden uns wiedersehn
ne-am revedea
Refrain:
Refren:
Und ich schwr dir
Și îți jur
du wirst mir nie zu wenig
nu vei fi niciodată prea mic pentru mine
ich gehr dir..
sunt al tau...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
dacă nu pentru totdeauna, atunci măcar pentru totdeauna
eine Sekunde ohne dich geht nicht
o secundă fără tine este imposibil
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
dacă nu pentru totdeauna, atunci măcar pentru totdeauna
denn durch dich lebe ich -
pentru că prin tine trăiesc -
Bridge:
Pod:
Ein letzter Blick
O ultimă privire
Kein Weg zurck
Nici o cale de întoarcere
ich schlie die Augen und nehm dich mit
O să închid ochii și o să te iau cu mine
ich lass dich nicht allein hier
Nu te voi lăsa aici singur
mit dir bis zum Ende
cu tine până la capăt
bleib doch bei mir..
stai cu mine...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig..
dacă nu pentru totdeauna, atunci măcar pentru totdeauna...
Refrain:
Refren:
Und ich schwr dir
Și îți jur
du wirst mir nie zu wenig
nu vei fi niciodată prea mic pentru mine
ich gehr dir..
sunt al tau...
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
dacă nu pentru totdeauna, atunci măcar pentru totdeauna
eine Sekunde ohne dich geht nicht
o secundă fără tine este imposibil
wenn nicht fr immer dann wenigstens Ewig
dacă nu pentru totdeauna, atunci măcar pentru totdeauna
denn durch dich lebe ich .. ewig ... ewig .. lebe ich Ewig.
pentru că prin tine trăiesc... pentru totdeauna... pentru totdeauna... trăiesc pentru totdeauna.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.