Gelobtes Land Текст Песни Перевод на Русский

Am Horizont da brennt ein Licht,
На горизонте горит свет,
die Welt da draussen wartet nur auf mich.
мир снаружи только и ждет меня.
100 Pferde strmen mit mir durch das Morgengrau,
100 лошадей мчатся со мной сквозь зарю,
auf dem Weg dorthin hren meine Sorgen auf.
По дороге мои тревоги прекращаются.
Im freien Fall durch das gelobte Land
В свободном падении через землю обетованную
Kein Plan B und auch kein Notausgang
Никакого плана Б и запасного выхода.
Nichts hlt mich auf, auf meinem Thron aus Flammen,
Ничто не останавливает меня на моем огненном троне,
im freien Fall durch das gelobte Land
в свободном падении через землю обетованную
Solo Dm B F Dm B F
Соло Dm B F Dm B F
Zwei Zylinder voll Adrenalin,
Два баллона полные адреналина,
Gewitter, die durch die Straen ziehn.
Грозы движутся по улицам.
Ich fahre los, schau nicht zurck,
Я ухожу, не оглядывайся назад,
das Leder umarmt mich wie das pure Glck.
кожа обнимает меня, как чистое счастье.
Im freien Fall durch das gelobte Land
В свободном падении через землю обетованную
Kein Plan B und auch kein Notausgang
Никакого плана Б и запасного выхода.
Zeit zerreit und die Weite bricht,
Время разрывается и разрывается простор,
die Ferne naht und ich bremse nicht.
Расстояние приближается, а я не замедляю шаг.
Der Teufel nimmt meine Fhrte auf.
Дьявол идет по моему следу.
Doch mein Hllenstuhl brennt seine Kerzen aus.
Но мой ад гасит свечи.
Im freien Fall durch das gelobte Land
В свободном падении через землю обетованную
Kein Plan B und auch kein Notausgang.
Никакого плана Б и запасного выхода.
Nichts hlt mich auf, auf meinem Thron aus Flammen,
Ничто не останавливает меня на моем огненном троне,
im freien Fall durch das gelobte Land.
в свободном падении через землю обетованную.
Am Horizont da brennt ein Licht,
На горизонте горит свет,
die Welt da draussen wartet nur auf mich.
мир снаружи только и ждет меня.
100 Pferde strmen mit mir durch das Morgengrau,
100 лошадей мчатся со мной сквозь зарю,
auf dem Weg dorthin hren meine Sorgen auf.
По дороге мои тревоги прекращаются.
Im freien Fall durch das gelobte Land
В свободном падении через землю обетованную
Kein Plan B und auch kein Notausgang
Никакого плана Б и запасного выхода.
Nichts hlt mich auf,auf meinem Thron aus Flammen,
Ничто не останавливает меня на моем огненном троне,
im freien Fall durch das gelobte Land
в свободном падении через землю обетованную
Alte Schatten wollen das ich nie mehr geh.
Старые тени никогда не хотят, чтобы я снова уходил.
Der Sonne ist das egal wie hoch sie steht.
Солнцу все равно, насколько высоко оно находится.
Und am Horizont da brennt ein Licht,
А на горизонте горит свет,
die Welt da draussen wartet nur auf mich.
мир снаружи только и ждет меня.
100 Pferde strmen mit mir durch das Morgengrau,
100 лошадей мчатся со мной сквозь зарю,
auf dem Weg dorthin hren meine Sorgen auf.
По дороге мои тревоги прекращаются.
Im freien Fall durch das gelobte Land
В свободном падении через землю обетованную
Kein Plan B und auch kein Notausgang
Никакого плана Б и запасного выхода.
Nichts hlt mich auf, auf meinem Thron aus Flammen,
Ничто не останавливает меня на моем огненном троне,
im freien Fall durch das gelobte Land
в свободном падении через землю обетованную
Solo Dm B F Dm B F 2x
Соло Dm B F Dm B F 2x