Josie Текст Песни Перевод на Русский

Wenn andere froh sind ist sie traurig
Когда другие счастливы, ей грустно
Und ihre freundin ist die nacht
И ее подруга - ночь
Und sie tr'umt oft tagelang
И она часто мечтает целыми днями
mit dem wind wenn er von s'den kommt
с ветром, когда он дует с юга
und sehnsucht klingt in der stimme
и в голосе звучит тоска
wenn sie lacht
когда она смеется
sie hat ein kleid aus sonnenschein
У нее платье из солнечного света
und traut sich nicht es anzuziehn
и не смеет его надеть
nur heimlich, wenn es keiner merkt
только тайно, если никто не заметит
sieht man sie darin spazieren gehen
ты можешь видеть, как они ходят по нему
und etwas in ihr wird fast zerspringen
и что-то внутри нее почти разобьется
Josie Josie es ist soweit
Джози Джози, пора
vergiss die m'dchen tr'ume
Забудь о девичьих мечтах
und halte dich bereit
и будь готов
der Tag geht abends schlafen
день ложится спать вечером
und wacht eines morgens auf
и просыпается однажды утром
doch aus dem kind von gestern
но от вчерашнего ребенка
wird nun langsam eine Frau
сейчас медленно становится женщиной
Fill 1
Заполните 1
Mit jedem Blick in ihren spiegel
С каждым взглядом в твое зеркало
sehen sie zwei augen fragend an
Два глаза смотрят на тебя вопросительно
und ihr freud der wind ist pl'tzlich stumm
и твоя радость, ветер вдруг умолк
und kein Traum wird mehr gef'hl nur sein
и никакая мечта больше не будет просто чувством
und in der nacht f'hlt sie sich soo allein
и ночью она чувствует себя такой одинокой
Jeden Tag sp'hrt sie nicht mehr (yeah yeah yeah)
Каждый день она больше не чувствует (да, да, да)
und weiss doch nicht woran sie ist
и все же она не знает, где она
und es ist niemand da der ihr hilft
и нет никого, кто мог бы ей помочь
sich selber zu verstehen
чтобы понять себя
und ewtas ihn ihr wird fast zerspringen
и ты чуть не лопнешь
FILL1
ЗАПОЛНИТЬ1
Fill1
Заливка1
...fade
...мягкий
So far, so good, Bj'rn :))
Пока всё хорошо, Бьёрн :))