Spuren einer Nacht Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A; H; E
A; H; e
Als die Tr hinter ihm ins Schlo fiel,
Kapı arkasından kapanınca,
H
H
ging die Sonne auf.
güneş doğdu.
Und geblendet schlo er seine Augen,
Ve kör oldu gözlerini kapattı,
H
H
das Licht tat weh.
ışık acıttı.
H
H
Und er holte mit zitternden Fingern eine Zigarette raus,
Ve titreyen parmaklarıyla bir sigara çıkardı.
zog den Rauch tief und gierig ein.
dumanı derin ve açgözlülükle içine çekti.
Und er war benebelt von Whisky, den er in dieser Nacht trank.
Ve o gece içtiği viskiden dolayı bulanıktı.
Hat im Mund den Geschmack der Niederlage gefhlt.
Yenilginin tadını ağzında hissetti.
Er war blau, doch nicht blau genug,
Maviydi ama yeterince mavi değildi
und ihm wurde klar:
ve şunu fark etti:
Er hatte gespielt, hatte alles verspielt.
Kumar oynamış, her şeyini kaybetmişti.
Spuren einer Nacht
Bir gecenin izleri
Wie nie zuvor.
Daha önce hiç olmadığı gibi.
H
H
Vor ihm lag das Nichts,
Önünde hiçbir şey yoktu,
weil er alles verlor.
çünkü her şeyini kaybetmişti.
H
H
Trnen liefen ihm bers Gesicht,
Gözyaşları yüzünden aşağı aktı,
und den Weg nach Haus fand er nicht.
ve evin yolunu bulamadı.
Er hatte viel riskiert, doch sein Glck, das lie ihn auf
Pek çok şeyi riske atmıştı ama şansı yaver gitmemişti
Einmal im Stich.
Bir kez hayal kırıklığına uğratın.
Denn die anderen hatten die besseren Karten als er.
Çünkü diğerlerinin ondan daha iyi kartları vardı.
Und er ahnte, da sie ihn betrogen,
Ve kendisini aldattıklarından şüpheleniyordu.
beweisen konnte er's nicht.
Bunu kanıtlayamadı.
Jetzt steht er hier und hat gar nichts mehr.
Şimdi burada duruyor ve hiçbir şeyi kalmadı.
Spuren einer Nacht
Bir gecenin izleri
Wie nie zuvor.
Daha önce hiç olmadığı gibi.
Vor ihm lag das Nichts,
Önünde hiçbir şey yoktu,
weil er alles verlor.
çünkü her şeyini kaybetmişti.
Trnen liefen ihm bers Gesicht,
Gözyaşları yüzünden aşağı aktı,
und den Weg nach Haus fand er nicht.
ve evin yolunu bulamadı.