The Knuckleball Suite كلمات أغنية ترجمة عربية

Figure I: The ring finger sweeps over the 16th fret and creates the octave harmonic on
الشكل الأول: يمرر إصبع البنصر فوق الحنق السادس عشر وينشئ نغمة الأوكتاف التوافقية
strings 3-5.
سلاسل 3-5.
The index finger frets the 14th fret. The right hand picking pattern is focused on a
يحرك إصبع السبابة الحنق الرابع عشر. يركز نمط الانتقاء باليد اليمنى على أ
couple slightly different
زوجين مختلفين قليلا
alternating patterns between the 4th strings two notes; the 3rd and 5th strings are only
أنماط متناوبة بين السلاسل الرابعة مذكرتين؛ السلاسل الثالثة والخامسة فقط
played for harmony/texture.
لعبت من أجل الانسجام / الملمس.
Generally throughout this figure the right hand percussively picks with significant palm
بشكل عام، في جميع أنحاء هذا الشكل، تقوم اليد اليمنى بالنقر بشكل طرقي باستخدام راحة اليد الكبيرة
muting: Listen to the track to get the feel.
كتم الصوت: استمع إلى المسار لتشعر به.
Chords (frets relative to capo): The A chord is an actual triadic chord. D and D(2)
الحبال (الحنق نسبة إلى كابو): الوتر هو وتر ثلاثي فعلي. د و د(2)
are D chords that each contain the second
هي الحبال D التي يحتوي كل منها على الثاني
scale tone of E, but each with a different inversion. Although not indicated in the
نغمة مقياس E، ولكن لكل منها انعكاس مختلف. على الرغم من عدم الإشارة إليه في
chord chart directly below, as the song enters the
مخطط الوتر أدناه مباشرة، حيث تدخل الأغنية إلى
third verse, play the low E string (tuned down to A) to create additional texture.
الآية الثالثة، قم بتشغيل سلسلة E المنخفضة (تم ضبطها لأسفل على A) لإنشاء نسيج إضافي.
Figure I
الشكل الأول
It's a warm summer evening, I can just hear the Knuckleball Suite
إنها أمسية صيفية دافئة، يمكنني فقط سماع صوت Knuckleball Suite
Figure I
الشكل الأول
It's a warm summer evening, I can just hear the Knuckleball Suite
إنها أمسية صيفية دافئة، يمكنني فقط سماع صوت Knuckleball Suite
The clover hums along, the little rain clouds finding their feet
البرسيم يدندن، وسحب المطر الصغيرة تجد أقدامها
hammer on
مطرقة على
Oh this town is a talisman, it is a vanishing breed
آه، هذه المدينة طلسم، إنها سلالة متلاشية
Oh this town is a talisman, it is a vanishing breed
آه، هذه المدينة طلسم، إنها سلالة متلاشية
And its song is a first chair viola lost in the weeds
وأغنيتها هي فيولا الكرسي الأول الضائعة في الأعشاب
Billy C. is drinking Sandeman Port down at the old cafe
بيلي سي يشرب ساندمان بورت في المقهى القديم
Billy C. is drinking Sandeman Port down at the old cafe
بيلي سي يشرب ساندمان بورت في المقهى القديم
And the river goes by slowly, the river likes it that way
والنهر يمر ببطء، النهر يحبه بهذه الطريقة
Sally's barefoot in the backyard calling out to that star above the pines
سالي حافية القدمين في الفناء الخلفي تنادي تلك النجمة فوق أشجار الصنوبر
Sally's barefoot in the backyard calling out to that star above the pines
سالي حافية القدمين في الفناء الخلفي تنادي تلك النجمة فوق أشجار الصنوبر
And for once that star answers, it says, "Sal, you are the wine, you are the wine"
ومرة يجيب ذلك النجم فيقول: "سال، أنت الخمر، أنت الخمر".
That Franklin is the ace, the third twin, he's a wily sport
أن فرانكلين هو الآس، التوأم الثالث، إنه رياضة ماكرة
That Franklin is the ace, the third twin, he's a wily sport
أن فرانكلين هو الآس، التوأم الثالث، إنه رياضة ماكرة
Going to the old cafe to sit with Bill and drink that Sandeman Port
الذهاب إلى المقهى القديم للجلوس مع بيل وشرب مشروب ساندمان بورت
Fills: Throughout the song, when there is not any singing, fills are played while
عمليات التعبئة: طوال الأغنية، عندما لا يكون هناك أي غناء، يتم تشغيل عمليات التعبئة أثناء ذلك
simultaneously playing the open strings that are
العزف في نفس الوقت على الأوتار المفتوحة الموجودة
not being fretted at that second. Below, in no particular order, are the fretted notes
لا تقلق في تلك اللحظة. أدناه، بدون ترتيب معين، توجد الملاحظات المزعجة
for the fills. Play around with these notes against the
للحشوات. العب بهذه الملاحظات ضد
open strings and you will soon get the idea.
افتح الأوتار وستحصل على الفكرة قريبًا.