The Knuckleball Suite Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Peter Mulvey - Knuckleball Süiti

by Peter Mulvey

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Peter Mulvey The Knuckleball Suite

Figure I: The ring finger sweeps over the 16th fret and creates the octave harmonic on
Şekil I: Yüzük parmağı 16. perdenin üzerinde gezinerek oktav harmoniği oluşturur.
strings 3-5.
dizeler 3-5.
The index finger frets the 14th fret. The right hand picking pattern is focused on a
İşaret parmağı 14. perdeyi çalar. Sağdaki toplama modeli bir şeye odaklanmıştır.
couple slightly different
çift biraz farklı
alternating patterns between the 4th strings two notes; the 3rd and 5th strings are only
4. telin iki notası arasında değişen desenler; 3. ve 5. teller sadece
played for harmony/texture.
uyum/doku için çalındı.
Generally throughout this figure the right hand percussively picks with significant palm
Genel olarak bu şekil boyunca sağ el, belirgin avuç içi ile vurmalı olarak seçer
muting: Listen to the track to get the feel.
sessize alma: Hissetmek için parçayı dinleyin.
Chords (frets relative to capo): The A chord is an actual triadic chord. D and D(2)
Akorlar (capoya göre perdeler): A akoru gerçek bir üçlü akordur. D ve D(2)
are D chords that each contain the second
her biri ikinciyi içeren D akorlarıdır
scale tone of E, but each with a different inversion. Although not indicated in the
E'nin gam tonu, ancak her biri farklı bir ters çevrilmeye sahiptir. Şartnamede belirtilmemiş olmasına rağmen
chord chart directly below, as the song enters the
şarkı girerken akor tablosu doğrudan aşağıda
third verse, play the low E string (tuned down to A) to create additional texture.
üçüncü dizede, ek doku oluşturmak için düşük E telini (A'ya ayarlanmış) çalın.
Figure I
Şekil I
It's a warm summer evening, I can just hear the Knuckleball Suite
Sıcak bir yaz akşamı, sadece Knuckleball Süitini duyabiliyorum
Figure I
Şekil I
It's a warm summer evening, I can just hear the Knuckleball Suite
Sıcak bir yaz akşamı, sadece Knuckleball Süitini duyabiliyorum
The clover hums along, the little rain clouds finding their feet
Yonca mırıldanıyor, küçük yağmur bulutları ayaklarını buluyor
hammer on
çekiçle vurmak
Oh this town is a talisman, it is a vanishing breed
Ah bu kasaba bir tılsım, yok olan bir tür
Oh this town is a talisman, it is a vanishing breed
Ah bu kasaba bir tılsım, yok olan bir tür
And its song is a first chair viola lost in the weeds
Ve şarkısı yabani otların arasında kaybolmuş bir ilk sandalye viyolasıdır
Billy C. is drinking Sandeman Port down at the old cafe
Billy C. eski kafede Sandeman Port'u içiyor
Billy C. is drinking Sandeman Port down at the old cafe
Billy C. eski kafede Sandeman Port'u içiyor
And the river goes by slowly, the river likes it that way
Ve nehir yavaşça akıyor, nehir böyle olmayı seviyor
Sally's barefoot in the backyard calling out to that star above the pines
Sally arka bahçede çıplak ayakla çamların üzerindeki yıldıza sesleniyor
Sally's barefoot in the backyard calling out to that star above the pines
Sally arka bahçede çıplak ayakla çamların üzerindeki yıldıza sesleniyor
And for once that star answers, it says, "Sal, you are the wine, you are the wine"
Ve o yıldız bir kez cevap verir ve şöyle der: "Sal, sen şarapsın, sen şarapsın"
That Franklin is the ace, the third twin, he's a wily sport
Franklin'in as olduğunu, üçüncü ikiz olduğunu, kurnaz bir spor olduğunu
That Franklin is the ace, the third twin, he's a wily sport
Franklin'in as olduğunu, üçüncü ikiz olduğunu, kurnaz bir spor olduğunu
Going to the old cafe to sit with Bill and drink that Sandeman Port
Bill'le oturup Sandeman Port'u içmek için eski kafeye gidiyorum
Fills: Throughout the song, when there is not any singing, fills are played while
Fills: Şarkı boyunca herhangi bir şarkı söylenmediğinde dolgular çalınır.
simultaneously playing the open strings that are
aynı anda açık dizeleri çalmak
not being fretted at that second. Below, in no particular order, are the fretted notes
o anda üzülmemek. Aşağıda, belirli bir sıraya göre perdeli notalar yer almamaktadır.
for the fills. Play around with these notes against the
dolgular için. Bu notalarla oynayın
open strings and you will soon get the idea.
dizeleri açın ve yakında fikri anlayacaksınız.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.