All Night Long كلمات أغنية ترجمة عربية

بيتر ميرفي - طوال الليل

by Peter Murphy

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Peter Murphy All Night Long

When the night is closing
عندما يغلق الليل
Eyes are running wild
عيون البرية
Then I hear you humming
ثم أسمعك تدندن
All night long
طوال الليل
The sign I see it
العلامة التي أراها
Tell me, am I true?
قل لي هل أنا صادق؟
All I need from you is
كل ما أحتاجه منك هو
All I see
كل ما أراه
This city's paved with cold
هذه المدينة مرصوفة بالبرد
Playboys buying fun
بلاي بويز متعة الشراء
Seems there is no hunter left
يبدو أنه لم يعد هناك صياد متبقي
Without his hunting gun
بدون مسدس الصيد الخاص به
Can you feel the light? The air is wild open
هل يمكنك أن تشعر بالضوء؟ الهواء مفتوح البرية
Oh you see the light, it's coming through
أوه، ترى النور، إنه قادم
It's there in the distance always offered to me
إنه هناك على مسافة تُعرض عليّ دائمًا
Always coming over a hill
دائما يأتي فوق التل
Oh your seesaw smile
يا ابتسامتك المتأرجحة
Lasts me all night long
يدومني طوال الليل
Like a siren's curl
مثل حليقة صفارة الإنذار
When the night is long
عندما يطول الليل
Now come, hold my hand
تعال الآن، أمسك بيدي
No bad vibe hearts
لا يوجد قلوب سيئة
Hold my hand, you know
أمسك بيدي، كما تعلم
This journey could be long
هذه الرحلة يمكن أن تكون طويلة
Yeah the seasons come in, all the nights are woven
نعم، تأتي الفصول، وتنسج كل الليالي
All the nights we'll see them through
سنراهم طوال الليالي
Ahh no hundred men now would dare cut into us
آه، لن يجرؤ الآن مائة رجل على اقتحامنا
We'll go on and see it through
سنستمر ونرى ذلك
{Belle une rose qui a joue son role
{Belle une rose qui a joue son role
Mon miroir, mon clef d'or, mon cheval et mon gant
Mon miroir، Mon clef d'or، Mon Cheval et Mon Gant
Sont les cinq secrets de ma puissance
هناك خمسة أسرار للقدرة
Je voulais livrer, il vous suffira de mettre ce gant
Je voulais livrer, il vous suffira de mettre ce gant
A votre main droite, il vous transportera o vous desirez l'etre}
A votre main droite, il vous Transportera o vous Desirez l'etre}
When the night has come in
عندما دخل الليل
Your eyes are running wild
عيونك تجري البرية
Then I hear you humming over
ثم أسمعك تدندن
All night long
طوال الليل
Yeah the sign, I see it
نعم العلامة، أرى ذلك
Yeah the times, I see it
نعم الأوقات، أرى ذلك
All I need to know from you
كل ما أريد معرفته منك
Is all I see
هو كل ما أراه
Can you feel the light? The air is wild open
هل يمكنك أن تشعر بالضوء؟ الهواء مفتوح البرية
Oh you see the light, it's coming through
أوه، ترى النور، إنه قادم
It's there in the distance always offered to me
إنه هناك على مسافة تُعرض عليّ دائمًا
Always coming over a hill
دائما يأتي فوق التل
Yeah the seasons come in, all the nights are woven
نعم، تأتي الفصول، وتنسج كل الليالي
All the nights we'll see them through
سنراهم طوال الليالي
Ahh, no hundred men now would dare cut into us
آه، لن يجرؤ الآن أي مائة رجل على اقتحامنا
We'll go on and see it through
سنستمر ونرى ذلك
Can you feel the light? The air is wild open
هل يمكنك أن تشعر بالضوء؟ الهواء مفتوح البرية
Oh you see the light, it's coming through
أوه، ترى النور، إنه قادم
It's there in the distance always offered to me
إنه هناك على مسافة تُعرض عليّ دائمًا
Always coming over a hill
دائما يأتي فوق التل

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.