Subway كلمات أغنية ترجمة عربية

Subway ? Mary Lou Lord
مترو ؟ ماري لو لورد
Original Tab by Chris Walker
علامة التبويب الأصلية بواسطة كريس ووكر
There's no sun and no starlight to shine on the rails
ليس هناك شمس ولا ضوء نجوم يسطع على القضبان
The spray painted words of the prophets have failed
لقد فشل الرش المرسوم بكلمات الأنبياء
Down in this tunnel there's no day or night
في هذا النفق، لا يوجد ليل أو نهار
Up above is it darkness or light
في الأعلى هل هو الظلام أم النور
It's all just a dream I wake up and I'm back
كل هذا مجرد حلم استيقظت منه ورجعت
Where the wheels of reality screech down the track
حيث تصرخ عجلات الواقع على المسار
The ride is the moment they're all waiting for
الرحلة هي اللحظة التي ينتظرونها جميعًا
Can't afford to believe that there's more
لا أستطيع أن أصدق أن هناك المزيد
I can't kid myself into thinking there's more
لا أستطيع أن أخدع نفسي في التفكير أن هناك المزيد
And he lives in the suburbs and he carries a phone
ويعيش في الضواحي ويحمل هاتفا
I watch him arrive and I'll watch him go home
أشاهده يصل وسأشاهده وهو يعود إلى المنزل
He'll pitch me a quarter as he stops to change lines
سوف يرمي لي ربعًا عندما يتوقف لتغيير الخطوط
He'd stay but he never has time
سيبقى ولكن ليس لديه الوقت أبدًا
Would he stay if he ever had time
هل سيبقى إذا كان لديه الوقت
So hold my eye
لذا امسك عيني
While the rest of the city flies by
بينما تطير بقية المدينة
And the tips and the tokens you left me today
والنصائح والرموز التي تركتها لي اليوم
Are the price of my ride on the subway
هل سعر رحلتي في مترو الأنفاق
And I've seen drowning hobos and rich men who pass
ولقد رأيت الأفاق الغرقى والأغنياء الذين يمرون
Reflected in fragments of Boston bound glass
تنعكس في شظايا الزجاج المقيد ببوسطن
And I'll be Jimmie Rodgers, The Cure or The Who
وسأكون جيمي رودجرز، العلاج أو منظمة الصحة العالمية
If it makes any difference to you
إذا كان ذلك يحدث أي فرق بالنسبة لك
Does it make any difference to you
هل يحدث أي فرق بالنسبة لك
So hold my eye
لذا امسك عيني
While the rest of the city flies by
بينما تطير بقية المدينة
And the tips and the tokens you left me today
والنصائح والرموز التي تركتها لي اليوم
Are the price of my ride on the subway
هل سعر رحلتي في مترو الأنفاق
They're the price of my ride on the subway
إنهم ثمن رحلتي في مترو الأنفاق
They're the price of my ride on the subway
إنهم ثمن رحلتي في مترو الأنفاق
(Mary Lou Lord, Nick Saloman)
(ماري لو لورد، نيك سالومان)