Subway Liedtext Deutsche Übersetzung

Subway ? Mary Lou Lord
U-Bahn? Mary Lou Lord
Original Tab by Chris Walker
Original-Tab von Chris Walker
There's no sun and no starlight to shine on the rails
Es gibt keine Sonne und kein Sternenlicht, das auf die Schienen scheint
The spray painted words of the prophets have failed
Die aufgesprühten Worte der Propheten haben versagt
Down in this tunnel there's no day or night
Unten in diesem Tunnel gibt es weder Tag noch Nacht
Up above is it darkness or light
Oben ist es Dunkelheit oder Licht
It's all just a dream I wake up and I'm back
Es ist alles nur ein Traum. Ich wache auf und bin zurück
Where the wheels of reality screech down the track
Wo die Räder der Realität kreischend über die Strecke rasen
The ride is the moment they're all waiting for
Die Fahrt ist der Moment, auf den sie alle warten
Can't afford to believe that there's more
Ich kann es mir nicht leisten zu glauben, dass da noch mehr ist
I can't kid myself into thinking there's more
Ich kann mir nicht vorstellen, dass da noch mehr ist
And he lives in the suburbs and he carries a phone
Und er lebt in einem Vorort und hat ein Telefon bei sich
I watch him arrive and I'll watch him go home
Ich beobachte, wie er ankommt, und ich beobachte, wie er nach Hause geht
He'll pitch me a quarter as he stops to change lines
Er wird mir einen Vierteldollar zuwerfen, während er anhält, um die Linien zu wechseln
He'd stay but he never has time
Er würde bleiben, aber er hat nie Zeit
Would he stay if he ever had time
Würde er bleiben, wenn er jemals Zeit hätte?
So hold my eye
Also halte mich im Auge
While the rest of the city flies by
Während der Rest der Stadt vorbeifliegt
And the tips and the tokens you left me today
Und die Trinkgelder und Token, die du mir heute hinterlassen hast
Are the price of my ride on the subway
Ist der Preis für meine Fahrt mit der U-Bahn?
And I've seen drowning hobos and rich men who pass
Und ich habe ertrinkende Landstreicher und reiche Männer gesehen, die vorbeikamen
Reflected in fragments of Boston bound glass
Reflektiert in Fragmenten von in Boston gebundenem Glas
And I'll be Jimmie Rodgers, The Cure or The Who
Und ich werde Jimmie Rodgers, The Cure oder The Who sein
If it makes any difference to you
Falls es für Sie einen Unterschied macht
Does it make any difference to you
Macht es für Sie einen Unterschied?
So hold my eye
Also halte mich im Auge
While the rest of the city flies by
Während der Rest der Stadt vorbeifliegt
And the tips and the tokens you left me today
Und die Trinkgelder und Token, die du mir heute hinterlassen hast
Are the price of my ride on the subway
Ist der Preis für meine Fahrt mit der U-Bahn?
They're the price of my ride on the subway
Sie sind der Preis für meine Fahrt mit der U-Bahn
They're the price of my ride on the subway
Sie sind der Preis für meine Fahrt mit der U-Bahn
(Mary Lou Lord, Nick Saloman)
(Mary Lou Lord, Nick Saloman)