Subway Letra Traducción al Español

Subway ? Mary Lou Lord
¿Metro? María Lou Señor
Original Tab by Chris Walker
Pestaña original por Chris Walker
There's no sun and no starlight to shine on the rails
No hay sol ni luz de estrellas que brille en los rieles
The spray painted words of the prophets have failed
Las palabras pintadas con aerosol de los profetas han fallado.
Down in this tunnel there's no day or night
Abajo en este túnel no hay día ni noche
Up above is it darkness or light
Arriba hay oscuridad o luz
It's all just a dream I wake up and I'm back
Todo es solo un sueño. Me despierto y vuelvo.
Where the wheels of reality screech down the track
Donde las ruedas de la realidad chirrían por la pista
The ride is the moment they're all waiting for
El viaje es el momento que todos están esperando.
Can't afford to believe that there's more
No puedo darme el lujo de creer que hay más
I can't kid myself into thinking there's more
No puedo engañarme pensando que hay más
And he lives in the suburbs and he carries a phone
Y vive en los suburbios y lleva un teléfono.
I watch him arrive and I'll watch him go home
Lo veo llegar y lo veré irse a casa.
He'll pitch me a quarter as he stops to change lines
Me lanzará un cuarto mientras se detiene para cambiar de línea.
He'd stay but he never has time
Se quedaría pero nunca tiene tiempo.
Would he stay if he ever had time
¿Se quedaría si alguna vez tuviera tiempo?
So hold my eye
Así que mantén mi ojo
While the rest of the city flies by
Mientras el resto de la ciudad pasa volando
And the tips and the tokens you left me today
Y las propinas y las fichas que me dejaste hoy
Are the price of my ride on the subway
¿Es el precio de mi viaje en el metro?
And I've seen drowning hobos and rich men who pass
Y he visto vagabundos ahogándose y hombres ricos que pasan
Reflected in fragments of Boston bound glass
Reflejado en fragmentos de vidrio encuadernado en Boston.
And I'll be Jimmie Rodgers, The Cure or The Who
Y seré Jimmie Rodgers, The Cure o The Who
If it makes any difference to you
Si te hace alguna diferencia
Does it make any difference to you
¿Te hace alguna diferencia?
So hold my eye
Así que mantén mi ojo
While the rest of the city flies by
Mientras el resto de la ciudad pasa volando
And the tips and the tokens you left me today
Y las propinas y las fichas que me dejaste hoy
Are the price of my ride on the subway
¿Es el precio de mi viaje en el metro?
They're the price of my ride on the subway
Son el precio de mi viaje en el metro.
They're the price of my ride on the subway
Son el precio de mi viaje en el metro.
(Mary Lou Lord, Nick Saloman)
(Mary Lou Señor, Nick Saloman)