Take Off Your Clothes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Peter Sarstedt - Elbiselerini Çıkar

by Peter Sarstedt

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Peter Sarstedt Take Off Your Clothes

Intro = G
Giriş = G
Take off your clothes let me see what it is that you're hiding
Elbiselerini çıkar, sakladığın şeyin ne olduğunu görmeme izin ver
And don't look so shocked you have nothing to fear from my eyes
Ve o kadar şaşkın görünme, gözlerimden korkacak hiçbir şeyin yok
My daddy was a priest you know
Babam biliyorsun bir rahipti
And I am not a beast you know
Ve ben bildiğin bir canavar değilim
I just want to look I just want to look
sadece bakmak istiyorum sadece bakmak istiyorum
So take off your clothes and stand naked as nature intended
Öyleyse kıyafetlerini çıkar ve doğanın istediği gibi çıplak dur
And I'll take off mine just to show you that I'm in good faith
Ve sana iyi niyetli olduğumu göstermek için benimkini çıkaracağım
My daddy was a priest you know
Babam biliyorsun bir rahipti
And I am not a beast you know
Ve ben bildiğin bir canavar değilim
I just want to look yes I just want to look
sadece bakmak istiyorum evet sadece bakmak istiyorum
Well now you can see that it isn't as bad as all that
Artık durumun o kadar da kötü olmadığını görebiliyorsun
So lie on the bed and I'll talk about my unhappy childhood
Bu yüzden yatağa uzan ve mutsuz çocukluğum hakkında konuşacağım
My daddy is the Pope you know
Benim babam bildiğin Papa
And I just want to grope you know
Ve ben sadece okşamak istiyorum biliyorsun
No I just want to love yes I just want to love
Hayır sadece sevmek istiyorum evet sadece sevmek istiyorum
Well it will not hurt you I promise you that cross my heart
Peki bu seni incitmeyecek sana söz veriyorum ki kalbimden geçiyor
The first time is always the best you can ask anybody, ask your mother
İlk sefer her zaman birine sorabileceğin en iyi şeydir, annene sor
My daddy is a priest you know
Benim babam bildiğin bir rahip
And I am not a beast you know
Ve ben bildiğin bir canavar değilim
I just want to feel yes I just want to feel
Sadece hissetmek istiyorum evet sadece hissetmek istiyorum
Well how can you say that I brought you here for just one purpose
Peki seni buraya tek bir amaç için getirdiğimi nasıl söylersin?
There's thousands of girls I could get if I just wanted that, yes there are
Eğer isteseydim elde edebileceğim binlerce kız var, evet var
My daddy is a priest you know
Benim babam bildiğin bir rahip
And I am not a beast you know
Ve ben bildiğin bir canavar değilim
I just want to love ha I just want to love
Sadece sevmek istiyorum ha, sadece sevmek istiyorum
Well how does it feel now that you are no longer a maiden
Peki artık bir bakire olmadığına göre nasıl bir duygu?
What do you mean you want more and you want it right now, oh my God
Ne demek daha fazlasını istiyorsun ve şimdi istiyorsun, aman Tanrım
My daddy is a priest you know
Benim babam bildiğin bir rahip
And I am not a beast you know
Ve ben bildiğin bir canavar değilim
I just want to sleep yes I just want to sleep
Sadece uyumak istiyorum evet sadece uyumak istiyorum
Outro (sung more slowly)
Outro (daha yavaş söylenir)
Take off your clothes let me see what it is that you're hiding
Elbiselerini çıkar, sakladığın şeyin ne olduğunu görmeme izin ver
And don't look so shocked you have nothing to fear from my eyes
Ve o kadar şaşkın görünme, gözlerimden korkacak hiçbir şeyin yok

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.