Valby bakke Versuri Traducere în Română

Peter Sommer - Valby Bakke
Peter Sommer - Valby Bakke
Tabs af Egil Sandfeld Gregersen
Pierderea lui Egil Sandfeld Gregersen
Akkorderne lyder til at vre rimelig korrekte!
Acordurile par a fi destul de corecte!
Tak til Henrik Lauritsen for akkorder til de sidste omkvd..
Mulțumesc lui Henrik Lauritsen pentru acordurile ultimului vers..
JEG TRNGTE TIL AT SNAKKE. Ikke tale, bare snakke. Som man
TREBUIE SA VORBesc. Nu vorbi, doar vorbește. Ca om
gr det vest for Valby Bakke. Som man gr det vest
gr it la vest de Valby Bakke. Așa cum faci în Occident
for Valby Bakke.
pentru Valby Bakke.
S jeg vendte snuden hjem. Jeg stak tomlen ud, blev taget op af
S Mi-am întors nasul acasă. Am întins degetul mare, am fost luat de
den frste bil med en jydekrog. Fyren bd mig p en smg, og
prima mașină cu un cârlig jyde. Tipul mi-a cerut un sărut și
jeg ku bare ryge fra pakken. Indtil han s mit tj og
Aș putea doar să fumez din pachet. Până când mi-a văzut tj-ul și
sagde: "Hvad er det, der sker med farven p dine jenlg?"
a spus: „Ce e cu culoarea blugilor tăi?”
Jeg svarede: "Den er sort, som prisen p dine smger uden D banderole p."
I-am răspuns: „E negru, ca prețul hainelor tale fără banderola pe ele”.
S begyndte vi at snakke. Ikke tale, bare snakke. Som man gr
Apoi am început să vorbim. Nu vorbi, doar vorbește. Cum spui tu
det vest for Valby Bakke.
la vest de Valby Bakke.
Men han ku se, jeg snd - at jeg havde kldt mig ud. Jeg var
Dar a putut vedea că am păcătuit - că m-am dezbrăcat. am fost
langtfra hurtig nok ved havelgen. Han sagde: "Man ser det
nici pe departe suficient de repede la nivelul mării. El a spus: „Vedeți
straks. Det er mden, som du ryger p. Det er mden, som du
imediat. Este felul în care fumezi. Este felul în care tu
taler p - det er tykkelsen p din tegnebog ..."
vorbind despre - este grosimea portofelului tău..."
S begyndte vi at snakke. Ikke tale, bare snakke. Som man gr
Apoi am început să vorbim. Nu vorbi, doar vorbește. Cum spui tu
det vest for Valby Bakke.
la vest de Valby Bakke.
Vi kom forbi min folkeskole. Jeg viste ham min legeplads, tog ham ind i min skammekrog, mit fodboldml.
Am trecut de școala mea elementară. I-am arătat locul meu de joacă, l-am dus în colțul meu de rușine, terenul meu de fotbal.
Men han kendte alt til mig. Han var min gamle klasselrer. Jeg ku knap nok kende ham -
Dar știa totul despre mine. Era vechiul meu profesor de clasă. abia l-am cunoscut...
men pludselig ku jeg huske, hvad han skrev i min karakterbog:
dar dintr-o dată mi-am amintit ce a scris el în cartea mea de note:
"Du kan n langt, hvis du vil det. Men hvad er det egentligt, D du vil n?"
"Poți să mergi departe dacă vrei. Dar ce anume vrei?"
(kun bastoner):E F# G A C H E
(doar note de bas): E F# G A C H E
S begyndte vi at snakke.
Apoi am început să vorbim.
Em D/f# G A C
Em D/f# G A C
S begyndte vi at snakke. Ikke tale, bare snakke. Som man gr det vest for Valby Bakke.
Apoi am început să vorbim. Nu vorbi, doar vorbește. Pe măsură ce o faci la vest de Valby Bakke.
Som man gr det vest for Valby Bakke.
Pe măsură ce o faci la vest de Valby Bakke.
Em D/f# G A C
Em D/f# G A C
Yea-eah snakke. Ikke tale, bare snakke. Som man gr det vest for Valby Bakke.
Da-eah vorbește. Nu vorbi, doar vorbește. Pe măsură ce o faci la vest de Valby Bakke.
Som man gr det vest for Valby Bakke.
Pe măsură ce o faci la vest de Valby Bakke.
Kan godt nok ikke lige soloen...
Probabil că nu pot face solo-ul...
Njoy!
Bucurați-vă!