Oh Marianne 歌詞 日本語訳

Oh Marianne - Peter Wolf
オー・マリアンヌ - ピーター・ウルフ
E-mail: jakob1337@gmail.com
電子メール: jakob1337@gmail.com
Capo II All Chords are related to Capo
Capo II すべてのコードは Capo に関連しています
Life is a dead end street
人生は行き止まりの道だ

Oh but the music is sweet

ああ、でも音楽は優しいよ
Shine in your finery
華麗な装いで輝きましょう
For a day tonight
今夜一日
Oh Marianne
ああ、マリアンヌ
Lets hold on while we can
できる限り我慢しましょう
Tomorrow will come
明日が来る
And we will be gone
そして私たちは去ってしまう
Our lives are drifting sand
僕らの人生は漂流砂
Here on the Silver Strand
ここシルバーストランドで

Em A

Em A
We talk in a Spanish hand
私たちはスペイン語で話します

Em G

Em G
We sing Siempre a la moda
私たちはシエンプレ・ア・ラ・モーダを歌います
mi corazon
マイ・コラソン
Oh Marianne
ああ、マリアンヌ
Lets hold on while we can
できる限り我慢しましょう

G

G
Tomorrow will come
明日が来る
And we will be gone
そして私たちは去ってしまう
Our lives are drifting sand
僕らの人生は漂流砂
Oh Marianne
ああ、マリアンヌ
Lets close our eyes and dream
目を閉じて夢を見ましょう
And live in a song
そして歌の中で生きていく
where nothing is wrong
何も問題がないところ
And there's a place for you and me
そして、あなたと私のための場所があります
The world is a sad place
世界は悲しい場所だ
So put on a brave face
だから勇敢な顔をしてください

A

あ
And dance
そしてダンス

A G

AG
Make a wish on a wild wind
荒々しい風に願いを込めて
Let it fly to the worlds end
世界の果てまで飛ばしましょう
And dance and dance and dance
そして踊って踊って踊って
SOLO (Chords used are same like Chorus)
SOLO (コーラスと同じコードを使用)
Oh Marianne
ああ、マリアンヌ
Lets hold on while we can
できる限り我慢しましょう
Tomorrow will come
明日が来る
And we will be gone
そして私たちは去ってしまう
Our lives are drifting sand
僕らの人生は漂流砂
Oh Marianne
ああ、マリアンヌ
Lets close our eyes and dream
目を閉じて夢を見ましょう
And live in a song
そして歌の中で生きていく
where nothing is wrong
何も問題がないところ
And there's a place for you and me
そして、あなたと私のための場所があります
Oh Marianne
ああ、マリアンヌ
Lets hold on while we can
できる限り我慢しましょう
Tomorrow will come
明日が来る
And we will be gone
そして私たちは去ってしまう
Our lives are drifting sand
僕らの人生は漂流砂
Oh Marianne
ああ、マリアンヌ
Lets close our eyes and dream
目を閉じて夢を見ましょう
And live in a song
そして歌の中で生きていく
where nothing is wrong
何も問題がないところ

 D

 D
And there's a place for you and me
そして、あなたと私のための場所があります
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| H hammer-on
| Hハンマオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド