Weave Me the Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية
بيتر يارو - نسج لي أشعة الشمس
by Peter Yarrow
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Weave, weave, weave me the sunshine
نسج، نسج، نسج لي أشعة الشمس
Out of the falling rain.
من تساقط المطر.
Weave me the hope of a new tomorrow,
انسج لي الامل بغد جديد
And fill my cup again.
وملء كأسي مرة أخرى.
Weave, weave, weave me the sunshine
نسج، نسج، نسج لي أشعة الشمس
Out of the falling rain.
من تساقط المطر.
Weave me the hope of a new tomorrow,
انسج لي الامل بغد جديد
And fill my cup again.
وملء كأسي مرة أخرى.
Well I've seen the steel and concrete crumble,
حسنًا، لقد رأيت الفولاذ والخرسانة ينهاران،
Shine on me again.
تألق علي مرة أخرى.
The proud and the mighty all have stumbled,
لقد تعثر جميع المتكبرين والأقوياء،
Shine on me again.
تألق علي مرة أخرى.
They say that the tree of loving,
يقولون أن شجرة المحبة،
Shine on me again,
أشرق علي من جديد،
Grows on the bank of the river of suffering,
ينمو على ضفة نهر المعاناة،
Shine on me again.
تألق علي مرة أخرى.
If only I could heal your sorrow,
لو أستطيع أن أشفي حزنك
Shine on me again,
أشرق علي من جديد،
I'd help you to find your new tomorrow,
سأساعدك في العثور على شريكك الجديد غدًا،
Shine on me again.
تألق علي مرة أخرى.
Only you can climb that mountain,
أنت وحدك من يستطيع تسلق هذا الجبل،
Shine on me again,
أشرق علي من جديد،
If you want to drink at that golden fountain,
إذا كنت تريد أن تشرب في تلك النافورة الذهبية،
Shine on me again.
تألق علي مرة أخرى.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
