Weave Me the Sunshine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Peter Yarrow – Utkaj mi słońce
by Peter Yarrow
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Weave, weave, weave me the sunshine
Tkaj, tkaj, tkaj mi słońce
Out of the falling rain.
Z padającego deszczu.
Weave me the hope of a new tomorrow,
Tnij we mnie nadzieję na nowe jutro,
And fill my cup again.
I napełnij ponownie mój kubek.
Weave, weave, weave me the sunshine
Tkaj, tkaj, tkaj mi słońce
Out of the falling rain.
Z padającego deszczu.
Weave me the hope of a new tomorrow,
Tnij we mnie nadzieję na nowe jutro,
And fill my cup again.
I napełnij ponownie mój kubek.
Well I've seen the steel and concrete crumble,
Cóż, widziałem, jak kruszy się stal i beton,
Shine on me again.
Oświeć mnie jeszcze raz.
The proud and the mighty all have stumbled,
Wszyscy dumni i potężni potknęli się,
Shine on me again.
Oświeć mnie jeszcze raz.
They say that the tree of loving,
Mówią, że drzewo kochania,
Shine on me again,
Oświeć mnie jeszcze raz,
Grows on the bank of the river of suffering,
Rośnie na brzegu rzeki cierpienia,
Shine on me again.
Oświeć mnie jeszcze raz.
If only I could heal your sorrow,
Gdybym tylko mógł uleczyć twój smutek,
Shine on me again,
Oświeć mnie jeszcze raz,
I'd help you to find your new tomorrow,
Pomogłbym Ci odnaleźć Twoje nowe jutro,
Shine on me again.
Oświeć mnie jeszcze raz.
Only you can climb that mountain,
Tylko ty możesz wspiąć się na tę górę,
Shine on me again,
Oświeć mnie jeszcze raz,
If you want to drink at that golden fountain,
Jeśli chcesz napić się ze złotej fontanny,
Shine on me again.
Oświeć mnie jeszcze raz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
