Mungkin Nanti 歌詞 日本語訳

author : ghyfer
著者：ガイファー
tgl : 29 desember 04
日付: 2004 年 12 月 29 日
song title : Mungkin Nanti
曲名：Maybe Later
Sebenernya gwe dah ngulik tabnya tapi kayaknya masih kurang, jadi sori kalo gwe cuma
実はタブを見たんですがまだ抜けているようなので私だけだったらごめんなさい
bisa kasih chordnya aja, mungkin lain kali aja yee...!
今度コードだけ教えてもらえませんか...!
-Without intro-
～イントロなし～
Saatnya tuk berkata
言う時が来た
Mungkin yang terakhir kalinya
たぶん最後
Sudahlah lepaskan semua
すべてを手放してください
Kuyakin inilah waktunya
今がその時だと信じています
Chorus : Mungkin saja kau bukan yang dulu lagi
コーラス：もしかしたら、あなたは以前のあなたではないかもしれません
Mungkin saja rasa itu telah pergi..
その気持ちがなくなってしまったのかもしれません…
Reff : Dan mungkin bila nanti
コーラス：そして多分後で
Kita kan bertemu lagi
また会いましょう
Satu pintaku jangan
私の唯一のお願いはやめてください
Kau coba tanyakan kembali
もう一度尋ねてみると
Rasa yang ku tinggal mati
私に残った感情は死んでいる
Seperti hari kemarin
昨日のように
Saat semua disini......
みんなが揃ったら……
INTRO : C-Em-F-G
イントロ:C-Em-F-G
Dan bila hatimu terbangun
そしてあなたの心が目覚めるとき
Bangun dari mimpi-mimpimu
夢から覚めて
Membuka hatimu yg dulu
古い心を開いてください
Cerita saat bersamaku
私と過ごした時の話をしてください
back to chorus
コーラスに戻る
back to reff 1x
参照 1x に戻る
Tak usah kau tanyakan lagi
もう尋ねる必要はありません
Simpan untuk sendiri
それは自分の中に留めておいてください
Semua sesal yang kau cari
あなたが探しているすべての後悔
Semua rasa yang kau beri......
あなたが与えるすべての味……
INTRO : C-Em-F-G
イントロ:C-Em-F-G
end of chord.
コードの終わり。
Oke deh mungkin segitu dulu aja, ntar kalo ada kesempatan gwe kasih tabnya
OK、今はこれで終わりかもしれません。後で機会があればタブを差し上げます
-by3-
-by3-