Mungkin Nanti Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

author : ghyfer
autor: ghyfer
tgl : 29 desember 04
data: 29 grudnia 04
song title : Mungkin Nanti
tytuł utworu: Może później
Sebenernya gwe dah ngulik tabnya tapi kayaknya masih kurang, jadi sori kalo gwe cuma
Właściwie to spojrzałem na zakładkę, ale wygląda na to, że nadal jej brakuje, więc przepraszam, jeśli jestem jedyny
bisa kasih chordnya aja, mungkin lain kali aja yee...!
Czy możesz mi po prostu dać akordy, może następnym razem...!
-Without intro-
-Bez wstępu-
Saatnya tuk berkata
Czas to powiedzieć
Mungkin yang terakhir kalinya
Może ostatni raz
Sudahlah lepaskan semua
Po prostu odpuść sobie to wszystko
Kuyakin inilah waktunya
Wierzę, że to jest ten czas
Chorus : Mungkin saja kau bukan yang dulu lagi
Refren: Może nie jesteś tym, kim byłeś kiedyś
Mungkin saja rasa itu telah pergi..
Może to uczucie minęło...
Reff : Dan mungkin bila nanti
Refren: I może później
Kita kan bertemu lagi
Spotkamy się ponownie
Satu pintaku jangan
Moja jedyna prośba brzmi: nie
Kau coba tanyakan kembali
Spróbuj zapytać ponownie
Rasa yang ku tinggal mati
Uczucie, które mi pozostało, umarło
Seperti hari kemarin
Jak wczoraj
Saat semua disini......
Kiedy wszyscy tu są......
INTRO : C-Em-F-G
WSTĘP: C-Em-F-G
Dan bila hatimu terbangun
I kiedy Twoje serce się obudzi
Bangun dari mimpi-mimpimu
Obudź się ze swoich snów
Membuka hatimu yg dulu
Otwórz swoje stare serce
Cerita saat bersamaku
Opowiadaj historie o czasie spędzonym ze mną
back to chorus
powrót do refrenu
back to reff 1x
wróć do ref. 1x
Tak usah kau tanyakan lagi
Nie musisz już pytać
Simpan untuk sendiri
Zachowaj to dla siebie
Semua sesal yang kau cari
Wszystkie żale, których szukasz
Semua rasa yang kau beri......
Wszystkie smaki, które dajesz......
INTRO : C-Em-F-G
WSTĘP: C-Em-F-G
end of chord.
koniec akordu.
Oke deh mungkin segitu dulu aja, ntar kalo ada kesempatan gwe kasih tabnya
OK, może to wszystko na razie, później, jeśli będę miał szansę, dam ci zakładkę
-by3-
-o 3-