Topeng Paroles Traduction Française

author : ghyfer
auteur : Ghyfer
tgl : 27 januari 05
date : 27 janvier 05
song title : Topeng
titre de la chanson : Masque
Kalo nulis tabnya kelamaan, jadi gwe cuman nulis chordnya aja. Sorry sekarang gwe lagi
Si j'écris les tablatures trop longtemps, j'écris juste les accords. Désolé, je suis de retour maintenant
gak mood...heheee
pas d'humeur... heheee
Rhythm guitar intro : F-G-C-G (2x) F-G-Am F-G-C
Intro guitare rythmique : F-G-C-G (2x) F-G-Am F-G-C
Kudapat melintas bumi
Je peux traverser la terre
Kudapat merajai hari
Je peux gouverner la journée
Kudapat melukis langit
Je peux peindre le ciel
Kudapat buatmu berseri
Je peux te faire briller
Chorus :F G C G
Refrain : F G C G
Tapi kudapat melangkah pergi
Mais je peux m'en aller
Bila kau tipu aku disini
Si tu me trompes ici
Kudapat melangkah pergi
Je peux m'en aller
Kudapadiku.......
Mon cheval.......
Reff : F G C
Réf : F G C
Tapi buka dulu topeng mu...
Mais d'abord, enlevez votre masque...
Buka dulu topeng mu...
Enlevez d'abord votre masque...
Biar kulihat warnamu...
Fais-moi voir ta couleur...
Kan kulihat warnamu.....
Je peux voir ta couleur...
Intro : F-G-C-G (2x) F-G-Am F-G-C
Intro : FGCG (2x) FGAm FGC
Back to (*) until Chorus
Retour à (*) jusqu'au refrain
Back to reff 4x
Retour au refrain 4x
-last of intro- (4x)
-dernière de l'intro- (4x)
end of chord.
fin d'accord.
Bagi sahabat peterpan yang mo tau chord-chord atau tab peterpan yang lain, tunggu aja
Pour les amis de Peterpan qui veulent connaître d'autres accords ou tablatures de Peterpan, attendez
yah.... ntar kalo da waktu gwe kasih lagi.
ouais... je te le donnerai plus tard quand j'aurai le temps.
email me : ghyfer@plasa.com
envoyez-moi un e-mail : ghyfer@plasa.com
-by3-
-par3-