Amazing Grace 歌詞 日本語訳

(Live)
(ライブ)
Petra – Amazing Grace
ペトラ – アメイジング・グレイス
From “FAREWELL”
『フェアウェル』より
By Sanjeev George and Thomas George Varghese
サンジーブ・ジョージ、トーマス・ジョージ・ヴァルギーズ著
Main Chords used
主な使用コード
Db|--9-AND-2-----5-----12-----7-AND-12-----11-----7------5-----2----5-------|
Db|--9-AND-2-----5-----12-----7-AND-12-----11-----7------5-----2------5----------|
Ab|--7-----2-----5-AND-10-----5-----12-----9------7------3-----2—---5-------|
Ab|--7-----2-----5-AND-10-----5-----12-----9-----7-----3-----2-----5------|
| b bend
| b 曲げる
| r release bend
| rリリースベンド
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ hold note ands let ring
| ~ 音を立てて鳴らしてください
| v vibrato
| v ビブラート
| . play and mute with fretting hand
| 。手を擦って演奏したりミュートしたりする
Tune down half step: Eb Ab Db Gb Bb eb
半音下げてください：Eb Ab Db Gb Bb eb
Intro with verse
ヴァース付きイントロ
Play this part 4 times
このパートを 4 回再生します
Db|--9--9-x--9----9-----12--12-x--10-----12-----12--12-x--12-----12-10-10h12-x-x--12-12-12-------|
Db|--9--9-x--9-----9-----12--12-x--10-----12-----12--12-x--12-----12-10-10h12-x-x--12-12-12----------|
Ab|--7--7-x--7--7-------10--10-x--10--10--------12--12-x--12-----12-10—10h12-x-x--12-12-12-------|
Ab|--7--7-x--7--7------10--10-x--10--10--------12--12-x--12-----12-10—10h12-x-x--12-12-12------|
Then
それから
Db|--2--2-x--2---2-2-2---5--5-x--5---5-5-5---7--7-x--7---7-7-7----------9-7h9-9-7\5------|
Db|--2--2-x--2---2-2-2---5--5-x--5---5-5-5---7--7-x--7---7-7-7----------9-7h9-9-7\5------|
Gb|--7-7-7-7---9-9-9-9---11-11-11-11—-12\--------|
Gb|---7-7-7-7---9-9-9-9---11-11-11-11---12\--------|
Ab|--5-5-5-5---7-7-7-7---9—-9—-9--9---10\--------|
腹|---5-5-5-5---7-7-7-7---9---9---9---9---10\--------|
Ab|--2--2-x--2--2-2---5--5-x--5--5-5---5--5-x--5--5-5---5--5-x—-5--5-5----------|
Ab|--2--2-x--2--2-2---5--5-x--5--5-5---5--5-x--5--5-5---5--5-x---5--5-5----------|
Db|--9--9-x--9--9-9----12--12-x--10--12-12---12--12-x--12—-12-12---12-x--12-12--|
Db|--9--9-x--9--9-9----12--12-x--10--12-12---12--12-x--12----12-12---12-x--12-12--|
Chorus:
コーラス：
“But Your Love came down………..”
「しかし、あなたの愛は降りました……」
……..And It saved me!”
……それで私は救われました！」
Gb|--5-5-5-5-5-5-5-5------------------------------5-5-5-5~---------|
Gb|--5-5-5-5-5-5-5-5----------------------------5-5-5-5~---------|
Db|--5-5-5-5-5-5-5-5--5-5-5-5----7-7-7-7-7-7-7-7--5-5-5-5~---------|
Db|--5-5-5-5-5-5-5-5--5-5-5-5----7-7-7-7-7-7-7-7--5-5-5-5~---------|
Ab|--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5----7-7-7-7-7-7-7-7--3-3-3-3~---------|
アブ|--3-3-3-3-3-3-3-3--5-5-5-5----7-7-7-7-7-7-7-7--3-3-3-3~--------|
Ab|--2--2-x--2--2-2---5--5-x--5--5-5---5--5-x--5--5-5---5--5-x—-5--5-5----------|
Ab|--2--2-x--2--2-2---5--5-x--5--5-5---5--5-x--5--5-5---5--5-x---5--5-5----------|
Db|--9--9-x--9--9-9----12--12-x--10--12-12---12--12-x--12—-12-12---12-x--12-12--|
Db|--9--9-x--9--9-9----12--12-x--10--12-12---12--12-x--12----12-12---12-x--12-12--|
Chorus:
コーラス：
“But Your Love came down………..”
「しかし、あなたの愛は降りました……」
……..And It saved me!”
……それで私は救われました！」
Db|--5-5-5-5-5-5-5-5--5-5-5-5----7-7-7-7-7-7-7-7--~------|
Db|--5-5-5-5-5-5-5-5--5-5-5-5----7-7-7-7-7-7-7-7--~-----|
“But Your Love came down………..”
「しかし、あなたの愛は降りました……」
……..And It saved me!”
……それで私は救われました！」
Then
それから
Bb|-----5--------3--------8b10v-8b10v----10b12--10b12v-10b12--10b12v----------|
Bb|-----5----------3----------8b10v-8b10v------10b12--10b12v-10b12--10b12v----------|
Gb|-----7b9v-----5b7v---------------------------------------------------------|
Gb|-----7b9v-----5b7v--------------------------------------------------------|
Bb|--10b12v---8v---------8-10b12-r10p8-----------|
Bb|--10b12v---8v----------8-10b12-r10p8-----------|
Gb|------------------7/9---------------9v--------|
Gb|-----------------7/9---------------9v------|
Gb|--7-9-----9------------9v-----7-9-9b12---7---7v------|
Gb|--7-9-----9----------9v-----7-9-9b12---7---7v------|
eb|--12-14h15--14-------------14-15h17--15--14---------15-17h19--17--15-17v----|
eb|--12-14h15--14---------------14-15h17--15--14---------15-17h19--17--15-17v----|
Bb|----------------15-12v----------------------17v-----------------------------|
Bb|----------------15-12v-----------------------------17v----------------------------|
“Though we’ve been a thousand years………..”
「千年も経ったのに……」
Chorus again
再びコーラス
“But Your Love came down………..”
「しかし、あなたの愛は降りました……」
……..And It saved me!”
……それで私は救われました！」
“But Your Love came down………..”
「しかし、あなたの愛は降りました……」
……..And It saved me!”
……それで私は救われました！」
Then outro solo (Not tabbed)
その後アウトロソロ（タブ譜なし）
Ending
エンディング
Gb|------------------------5---------5---5-5---5--5-5~----------|
Gb|------------------------5----------5---5-5---5--5-5~----------|
Db|-----7---------7---7-7--5---------5---5-5---5--5-5~----------|
Db|-----7--------7---7-7---5---------5---5-5---5---5-5~----------|
Ab|-----7---------7---7-7--3-3-3-3-3-3-3-3-3---3--3-3~----------|
Ab|-----7--------7---7-7--3-3-3-3-3-3-3-3-3---3--3-3~----------|
Gb|-----12-\-10/12-12/15-15/17-17\15-12\10-10/12—-12~-------------|
Gb|-----12-\-10/12-12/15-15/17-17\15-12\10-10/12—-12~---------------|
Ab|-----10-\--8/10-10/13-13/15-15\13-10\8---8/10—-10~-------------|
腹|-----10-\---8/10-10/13-13/15-15\13-10\8---8/10—-10~-------------|
Please rate
評価してください