Grave Robber Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Petra - Graverobber
Petra – grabarz
Bob Hartman
Boba Hartmana
......let me know if I butchered it..... sevens22@hotmail.com
......daj mi znać, jeśli to zmasakrował..... Sevens22@hotmail.com
There's a step that we all take alone,
Jest krok, który wszyscy robimy sami,
an appointment we have with the great unknown,
spotkanie, które mamy z wielką niewiadomą,
like a vapor this life is just waiting to pass,
jak para to życie tylko czeka, żeby przeminąć,
like the flowers that fade, like the withering grass,
jak więdnące kwiaty, jak więdnąca trawa,
But life seems so long and death so complete &
Ale życie wydaje się tak długie, a śmierć tak kompletna i
the grave an impossible portion to cheat,
grób to część niemożliwa do oszukania,
but there is One who has been there & still lived to tell,
ale jest Ktoś, kto tam był i przeżył, by o tym opowiedzieć,
There is One who has been thru both Heaven & Hell,
Jest Ktoś, kto przeszedł zarówno przez Niebo, jak i Piekło,
and the Grave will come up empty handed that day,
i tego dnia grób wyjdzie z pustymi rękami,
Jesus will come and steal us away
Jezus przyjdzie i ukradnie nas
Chorus:
Chór:
Where is the sting, tell me where is the bite?
Gdzie jest żądło, powiedz mi, gdzie jest ugryzienie?
When the Grave Robber comes like a thief in the night,
Kiedy Grabież przyjdzie jak złodziej w nocy,
Where is the victory, where is the prize?
Gdzie jest zwycięstwo, gdzie jest nagroda?
When the Grave Robber comes and death finally dies
Kiedy nadejdzie Grave Robber i śmierć w końcu umrze
Many still mourn, many still weep for those that they love who have
Wielu wciąż opłakuje, wielu wciąż płacze nad tymi, których kochają
fallen asleep,
zasnął,
But we have this hope tho our hearts may still ache,
Ale mamy tę nadzieję, chociaż nasze serca mogą wciąż boleć,
just one shout from above & they all will awake
wystarczy jeden krzyk z góry i wszyscy się obudzą
and in the reunion what Joy we will see, Death will Be swallowed in sweet
i na ponownym zjednoczeniu zobaczymy Radość, Śmierć zostanie połknięta w słodyczy
Victory
Zwycięstwo
(CHROUS)
(CHROUS)
When the last enemy is gone , from the dust will come a song,
Gdy zniknie ostatni wróg, z prochu wyjdzie pieśń,
those asleep will Be awakened, not a one will be forsaken
ci, którzy śpią, zostaną obudzeni, nikt nie będzie opuszczony
He will wipe away our tears, He will steal Away our fears
On otrze nasze łzy, ukradnie nasze lęki
there will be no sad tomorrow,there will be no pain, no sorrow
jutro nie będzie smutku, nie będzie bólu, nie będzie smutku
(CHORUSx2)
(CHÓRx2)