Grave Robber Letras Tradução em Português

Petra - Graverobber
Petra - Ladrão de Túmulos
Bob Hartman
Bob Hartman
......let me know if I butchered it..... sevens22@hotmail.com
...... deixe-me saber se eu o matei ..... sevens22@hotmail.com
There's a step that we all take alone,
Há um passo que todos damos sozinhos,
an appointment we have with the great unknown,
um encontro que temos com o grande desconhecido,
like a vapor this life is just waiting to pass,
como um vapor esta vida está apenas esperando para passar,
like the flowers that fade, like the withering grass,
como as flores que murcham, como a grama murcha,
But life seems so long and death so complete &
Mas a vida parece tão longa e a morte tão completa e
the grave an impossible portion to cheat,
o túmulo é uma porção impossível de enganar,
but there is One who has been there & still lived to tell,
mas há Alguém que esteve lá e ainda viveu para contar,
There is One who has been thru both Heaven & Hell,
Há Alguém que passou pelo Céu e pelo Inferno,
and the Grave will come up empty handed that day,
e a Sepultura subirá de mãos vazias naquele dia,
Jesus will come and steal us away
Jesus virá e nos roubará
Chorus:
Refrão:
Where is the sting, tell me where is the bite?
Onde está a picada, diga-me onde está a mordida?
When the Grave Robber comes like a thief in the night,
Quando o Ladrão de Túmulos chega como um ladrão durante a noite,
Where is the victory, where is the prize?
Onde está a vitória, onde está o prêmio?
When the Grave Robber comes and death finally dies
Quando o ladrão de túmulos chega e a morte finalmente morre
Many still mourn, many still weep for those that they love who have
Muitos ainda choram, muitos ainda choram por aqueles que amam e que
fallen asleep,
adormeci,
But we have this hope tho our hearts may still ache,
Mas temos esta esperança, embora nossos corações ainda possam doer,
just one shout from above & they all will awake
apenas um grito lá de cima e todos eles acordarão
and in the reunion what Joy we will see, Death will Be swallowed in sweet
e no reencontro que alegria veremos, a morte será engolida em doce
Victory
Vitória
(CHROUS)
(CROSO)
When the last enemy is gone , from the dust will come a song,
Quando o último inimigo se for, do pó virá uma canção,
those asleep will Be awakened, not a one will be forsaken
os que dormem serão despertados, ninguém será abandonado
He will wipe away our tears, He will steal Away our fears
Ele enxugará nossas lágrimas, Ele roubará nossos medos
there will be no sad tomorrow,there will be no pain, no sorrow
não haverá tristeza amanhã, não haverá dor, nem tristeza
(CHORUSx2)
(REFRÃOx2)