No Doubt Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
There are times when you feel like you can't go on
Бывают моменты, когда ты чувствуешь, что не можешь продолжать
su
Су
There are times when you feel like giving in
Бывают моменты, когда тебе хочется сдаться
There are times when you feel like you can't try anymore
Бывают моменты, когда ты чувствуешь, что больше не можешь пытаться
There are times of trouble in believing
Бывают времена трудностей с верой
This test of your faith will last
Это испытание вашей веры продлится
As long as it takes to pass
Пока это нужно, чтобы пройти
Do you have no more doubt you'll endure
У тебя больше нет сомнений, что ты вытерпишь?
And your faith will emerge true and pure
И ваша вера станет истинной и чистой
Chorus:
Припев:
No doubt it'll be alright
Без сомнения, все будет хорошо
With God it'll all work together for good
С Богом все сойдёт во благо
No doubt in the end it will be understood
Без сомнения, в конце концов это будет понято.
No doubt it'll all work out
Не сомневаюсь, все получится
With faith He can move any mountain for us
С верой Он может сдвинуть за нас любую гору
No doubt in the power of Jesus
Нет сомнений в силе Иисуса
And after all is done we find out
И после того, как все будет сделано, мы узнаем
All we really need to have is no doubt
Все, что нам действительно нужно, это, без сомнения,
(intro)
(введение)
Verse 2:
Стих 2:
There's a time to take a reckless leap of faith
Пришло время совершить безрассудный прыжок веры
There's a time to be cautious and wait
Пришло время быть осторожным и подождать
And there's a way of learning from the past
И есть способ извлечь уроки из прошлого
That this time of trouble won't last
Что это трудное время не продлится долго
And sometimes we want to think we know
И иногда нам хочется думать, что мы знаем
The ways He will choose to make us grow
Пути, которые Он выберет, чтобы заставить нас расти
But it's never the way of our choosing
Но это никогда не тот путь, который мы выбираем
And we can't always see what He's using
И мы не всегда можем видеть, что Он использует
(chorus)
(хор)
Bridge:
Мост:
There will be winters in the seasons of our soul
В временах нашей души будут зимы
With the cold and bitter wind that chills our lives
С холодным и горьким ветром, который охлаждает нашу жизнь
But our faith can be fueling our fire
Но наша вера может разжигать наш огонь
That will warm us till springtime arrives
Это согреет нас до прихода весны.
(chorus 2: use A instead of Gm/Bb, then play the regular chorus)
(припев 2: используйте A вместо Gm/Bb, затем сыграйте обычный припев)
(end with the intro)
(закончить вступлением)
Chords:
Аккорды:
A/C# x4222x
А/С# x4222x
D/F# 200232
Д/Ф № 200232
F#/A# x143xx
Ф#/А# x143xx
E/G# 422400
E/G# 422400