Prayer Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and music by Bob Hartman and John Elefante
Tekst en muziek door Bob Hartman en John Elefante
(c) Petsong Publishing (SESAC), Uncle Pitts Publishing (BMI)
(c) Petsong Publishing (SESAC), Uncle Pitts Publishing (BMI)
First I want to thank You Lord for being who You are
Eerst wil ik U, Heer, danken dat U bent wie U bent
For coming to the rescue of a man who's drifted far
Voor het redden van een man die ver is afgedwaald
For calling me to be Your son and calling me to serve
Omdat u mij hebt geroepen om Uw zoon te zijn en mij hebt geroepen om te dienen
Lord the way You've blessed my life is more than I deserve
Heer, de manier waarop U mijn leven hebt gezegend is meer dan ik verdien
Keep the ones I love so dearly, fill their emptiness while I am gone
Bewaar degenen van wie ik zoveel houd, vul hun leegte terwijl ik weg ben
And fill the loneliness in me, in me
En vul de eenzaamheid in mij, in mij
Chorus:
refrein:
This is my prayer, lifted to You, knowing You care even more than I do
Dit is mijn gebed, tot U verheven, wetende dat U er nog meer om geeft dan ik
This is my prayer lifted in Your name
Dit is mijn gebed, verheven in Uw naam
Your will be done, I humbly pray
Uw wil geschiede, bid ik nederig
Let me be the evidence of what Your grace can do
Laat mij het bewijs zijn van wat Uw genade kan doen
To a generation struggling to find themselves in You
Voor een generatie die worstelt om zichzelf in U te vinden
May they come to know the love of God
Mogen zij de liefde van God leren kennen
May their eyes be made to see
Mogen hun ogen worden gemaakt om te zien
Give me the opportunity to share the truth that sets them free
Geef mij de kans om de waarheid te delen die hen bevrijdt
And may unity in all things be the banner of Your church
En moge eenheid in alle dingen de banier van Uw kerk zijn
And let revival's fire begin to burn, begin to burn
En laat het vuur van de opwekking beginnen te branden, beginnen te branden
As we face the last and final hours
Terwijl we de laatste en laatste uren tegemoet gaan
Turn a wayward country back to You
Breng een eigenzinnig land terug naar U
And keep us from the evil that devours
En behoed ons voor het kwaad dat verslindt
Keep us on the path and lead us through
Houd ons op het pad en leid ons er doorheen
And keep us in Your light until Your kingdom comes
En houd ons in Uw licht totdat Uw koninkrijk komt
And our work is done
En ons werk zit erop
This is my prayer, lifted to You, knowing You care so much more than I do
Dit is mijn gebed, tot U gericht, wetende dat U zoveel meer om mij geeft dan ik
This is my prayer, in Jesus' name
Dit is mijn gebed, in Jezus' naam
#
#
Your will be done I humble pray
Uw wil geschiede, bid ik nederig
This is my prayer, this is my prayer
Dit is mijn gebed, dit is mijn gebed