Road to Zion Testo Traduzione Italiana

VERSE 1:
VERSO 1:
There is a way that leads to life.
C'è una via che conduce alla vita.
The few that find it never die.
I pochi che lo trovano non muoiono mai.
Past mountain peaks graced white with snow,
Oltre le cime delle montagne bianche di neve,
The way grows brighter as it goes.
La via diventa più luminosa man mano che procede.
CHORUS:
CORO:
There is a road inside of you.
C'è una strada dentro di te.
Inside of me there is one too.
Anche dentro di me ce n'è uno.
No stumbling pilgrim in the dark.
Nessun pellegrino inciampante nel buio.
The road to Zion's in your heart.
La strada per Sion è nel tuo cuore.
The road to Zion's in your heart.
La strada per Sion è nel tuo cuore.
VERSE 2:
VERSO 2:
The river runs beside the road,
Il fiume scorre lungo la strada,
It's waters living as they flow.
Sono le acque che vivono mentre scorrono.
In liquid voice, the water calls.
Con voce liquida, l'acqua chiama.
On thirsty knees the pilgrim falls.
In ginocchio assetato il pellegrino cade.
VERSE 3:
VERSO 3:
Sometimes a shadow, dark and cold,
A volte un'ombra, buia e fredda,
Lays like a mist across the road.
Si stende come una nebbia dall'altra parte della strada.
But be encouraged by the sight -
Ma sii incoraggiato dalla vista -
Where there's a shadow, there's a light.
Dove c'è un'ombra, c'è una luce.
KEY CHANGE: Gm
CAMBIO CHIAVE: Gm
VERSE 4:
VERSO 4:
Sometimes it's good to look back down -
A volte è bello guardare indietro -
We've come so far, we've gained such ground.
Siamo arrivati così lontano, abbiamo guadagnato molto terreno.
But joy is not in where we've been,
Ma la gioia non è dove siamo stati,
Joy is who waiting at the end.
La gioia è chi aspetta la fine.
FINAL CHORUS:
CORO FINALE:
There is a road inside of you.
C'è una strada dentro di te.
Inside of me there is one too.
Anche dentro di me ce n'è uno.
No stumbling pilgrim in the dark.
Nessun pellegrino inciampante nel buio.
The road to Zion's in your heart.
La strada per Sion è nel tuo cuore.
No stumbling pilgrim in the dark.
Nessun pellegrino inciampante nel buio.
The road to Zion's in your heart.
La strada per Sion è nel tuo cuore.
The road to Zion's in your heart.
La strada per Sion è nel tuo cuore.
The road to Zion's in........your heart.
La strada per Sion è nel...tuo cuore.